Решение по жалобе/протесту на постановление (районный суд)

Дело № 12-485/2019 Судебный участок № 3 района

Савелки г. Москвы, дело 5-692/2019

м/с Зозуля Д.В.

Р Е Ш Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

29.10.2019 года Зеленоградский районный суд

г.Москва 124365, корп.2001

Федеральный судья Зеленоградского районного суда гор. Москвы Козлова Е.В.,

с участием Карпова Д.С.,

рассмотрев жалобу Карпова Дмитрия Сергеевича, +++,

на постановление мирового судьи судебного участка № 3 района Савелки г.Москвы Зозули Д.В. от 20.09.2019 года о привлечении его к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ,

у с т а н о в и л :

Постановлением мирового судьи судебного участка № 3 района Савелки г.Москвы Зозули Д.В. от 20.09.2019 года Карпов Д.С. привлечен к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде обязательных работ на срок 90 часов за то, что он 14.04.2019 года примерно в 02.00 час., находясь в ++++, на почве возникших неприязненных отношений к ++++, имея умысел, направленный на причинение физической боли и нравственных страданий последней, нанес потерпевшей не менее двух ударов рукой по голове и телу, причинив ++++ физическую боль и нравственные страдания.

Таким образом, Карпов Д.С. совершил иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ, когда эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Карпов Д.С. обратился в суд с жалобой на постановление мирового судьи, ссылаясь на то, что ему было назначено чрезмерно суровое наказание, при рассмотрении дела мировой судья не учел смягчающие обстоятельства, а именно наличие у него (Карпова) малолетнего ребенка, а также матери-пенсионерки, страдающей хроническим заболеванием и имеющей инвалидность. Карпов Д.С. просил постановление мирового судьи изменить, назначить ему наказание в виде штрафа.

В судебном заседании Карпов Д.С. доводы своей жалобы поддержал в полном объёме, пояснил, что в связи с семейными обстоятельствами ему затруднительно отбывать наказание в виде обязательных работ. Полагал, что наличие вышеуказанных смягчающих обстоятельств может служить основанием для назначения менее сурового вида наказания, чем обязательные работы. Карпов Д.С. просил постановление мирового судьи изменить, назначить ему наказание в виде административного штрафа.

В соответствии со ст. 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения

В соответствии с ч.3 ст.30.6, ст.30.7 КоАП РФ при рассмотрении жалобы на постановление по делу об административном правонарушении судья проверяет дело в полном объеме.

Вина Карпова Д.С. в совершении административного правонарушения и фактические обстоятельства его совершения подтверждаются следующими доказательствами, изученными в судебном заседании мирового судьи и проверенными судом апелляционной инстанции:

-Протоколом +++ об административном правонарушении от 14.06.2019 года, в котором зафиксирован факт совершения Карповым Д.С. административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ. Протокол составлен уполномоченным должностным лицом в соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ (л.д. 1).

-Рапортами УУП ОМВД России по районам Матушкино и Савелки г.Москвы, в которых изложены обстоятельства выявленного административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, совершенного Карповым Д.С. (л.д. 2-6).

-Карточкой происшествия № 4347214 от 14.04.2019 года, из которой следует, что из городской поликлиники № +++ г. Москвы в ОМВД России по районам Матушкино и Савелки г.Москва поступило сообщение, зарегистрированное в КУСП № +++ от 14.04.2019 года, о том, что за медицинской помощью обратилась ++++, сообщившая, что она была избита. Диагноз: +++ (л.д. 7).

-Заявлением (л.д.8) и объяснением ++++ (л.д.9), в котором она просит привлечь к ответственности своего мужа Карпова Д.С., который 14.04.2019 года, причинил ей телесные повреждения. (л.д. 8).

-Заключением эксперта № +++ от 06.06.2019 года, в выводах которой указано, что у ++++ установлено повреждение: +++, которое образовалось от ударного или сдавливающего воздействия тупого твердого предмета с местом приложения соответственно локализации выявленного повреждения, которое не причинило вред здоровью потерпевшей. (л.д. 15-17).

-Постановлениями об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении Карпова Д.С., по основаниям, предусмотренным п. 2 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, за отсутствием в действиях Карпова Д.С. признаков состава преступления, предусмотренного ст. 115, 116 УК РФ. Из указанного постановления следует, что в ходе проверки установлено, что в действиях Карпова Д.С. усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ (л.д. 24-26).

Доказательства, положенные в основу постановления, были проверены и оценены мировым судьей, получены в соответствии с требованиями КоАП РФ, противоречий между собой не содержат, достаточны для разрешения дела по существу.

В соответствии со КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

При рассмотрении дела мировым судьей Карпов Д.С. с обстоятельствами правонарушения, изложенными в протоколе об административном правонарушении от 14.07.2019 года, согласился, частично признал вину в инкриминируемом ему правонарушении.

Изучение материалов дела свидетельствует о том, что к выводу о виновности Карпова Д.С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, мировой судья пришел на основании всесторонне, полно и объективно исследованных доказательств по делу. Достоверность и допустимость доказательств мировым судьёй были проверены, их совокупности дана надлежащая и мотивированная оценка, сомневаться в правильности которой оснований не имеется.

Бремя доказывания по делу распределено правильно, с учетом требований ст. 1.5 КоАП РФ. Принцип презумпции невиновности мировым судьей не нарушен, каких-либо неустранимых сомнений по делу, которые должны толковаться в пользу Карпова Д.С. не усматривается.

Оснований для прекращения производства по делу в соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ, а также необходимости применения ст. 2.9 КоАП РФ не имеется.

При назначении наказания мировой судья правильно учел требования ч. 1 ст. 3.1 КоАП РФ, согласно которой административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.

В соответствии с общими правилами назначения административного наказания, предусмотренными ч. 1 ст. 4.1 КоАП РФ, административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с КоАП РФ.

При назначении наказания мировой судья учел данные о личности Карпова Д.С., характер совершенного им административного правонарушения, а также отсутствие предусмотренных ст.4.2 и 4.3 КоАП РФ обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность.

Следует отметить, что ещё до протокола по ст. 6.1.1 КоАП РФ по настоящему делу от 14.07.2019 года, в отношении Карпова Д.С. 28.06.2019 года был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ. Оба административных правонарушения были совершены в корп. 608 г.Зеленограда, то есть по месту жительства потерпевшей. При рассмотрении дела об административном правонарушении по протоколу от 28.06.2019 года Карпову Д.С. было назначено наказание в виде штрафа. Указанное обстоятельство послужило основанием для назначения правонарушителю по настоящему делу наказания в виде обязательных работ.

Административное наказание в виде обязательных работ назначено Карпову Д.С. в пределах санкции ст. 6.1.1 КоАП РФ, в соответствии с требованиями ст.ст. 3.1, 3.13, и 4.1 КоАП РФ, оно является справедливым и соразмерным содеянному.

При таких обстоятельствах, с учетом конкретных обстоятельств настоящего дела, назначение Карпову Д.С. административного наказания в виде обязательных работ, является соразмерным содеянному, соответствует предусмотренным в ст. 3.1 КоАП РФ целям административного наказания, связанным с предупреждением совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.

Оснований для признания назначенного наказания несправедливым в силу его чрезмерной суровости, а также для смягчения наказания, в том числе с учетом доводов, изложенных в жалобе, по делу не усматривается.

Порядок и срок давности привлечения Карпова Д.С. к административной ответственности не нарушены.

Жалоба Карпова Д.С. не содержит доводов, влекущих отмену постановления мирового судьи.

Вместе с тем, в описательно-мотивировочной части постановления мировым судом допущена ошибка, в абзаце №-2 указано, что положения ст.25.1 КоАП РФ и ст.51 Конституции РФ разъяснены Карасеву Б.В. Поскольку указанная ошибка очевидна, а её исправление не влияет на процессуальное положение Карпова Д.С., суд считает необходимым постановление мирового судьи изменить, исправив допущенную ошибку.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.30.6-30.7 КоАП РФ,

р е ш и л :

Внести изменение в постановление мирового судьи судебного участка № 3 района Савелки г.Москвы Зозули Д.В. от 20.09.2019 года о привлечении Карпова Дмитрия Сергеевича к административной ответственности по ст.6.1.1 КоАП РФ, указав в абзаце №-2 описательно-мотивировочной части постановления, что положения ст.25.1 КоАП РФ и ст.51 Конституции РФ разъяснены Карпову Д.С.

В остальной части постановление мирового судьи судебного участка № 3 района Савелки г.Москвы Зозули Д.В. от 20.09.2019 года оставить без изменения, жалобу Карпова Д.С. - без удовлетворения.

В соответствии с п.3 ст. 31.1 КоАП РФ постановление мирового судьи вступает в законную силу немедленно после вынесения настоящего судебного решения.

Федеральный судья: Козлова Е.В.