Мотивированное решение

Решение

Именем Российской Федерации

24 апреля 2018 года Замоскворецкий районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Н.В.Рубцовой

при секретаре Г.В.Цветкове

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело №2а-272/2018 по иску Андрианова … к УВМ ГУ МВД России по г. Москве о признании отказа неправомерным, признании правильным написание имени

Установил:

Андрианов В.Н. обратился в суд с административным иском к УВМ ГУ МВД России по г. Москве о признании правильным написание имени дочери в переводе на русский язык как Ханна, признании неправомерным отказ в приеме документов на получение гражданства дочерью и разрешить прием документов с переводом написания на русском языке Педросо Гонсалез Ханна Асалия. В обоснование требований указал, что в апреле 2014 г. он пригласил дочь вместе с матерью в России, был заключен брак, оформлено разрешение на временное проживание в РФ супруге и дочери, в РВП имя дочери написали как Анна, в то время как в приглашении написано верно- Ханна. В РВП исправления не вносили. Обратились с заявлением о приеме в гражданство, но приеме документов было отказано ввиду расхождения в документах.

Административный истец в судебном заседании заявленные требования поддержал.

Представитель административного ответчика Пучков А.В. в судебном заседании возражал против удовлетворения требований.

Выслушав стороны, исследовав письменные доказательства по делу, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 227 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, судом принимается одно из следующих решений:

1) об удовлетворении полностью или в части заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными, если суд признает их не соответствующими нормативным правовым актам и нарушающими права, свободы и законные интересы административного истца, и об обязанности административного ответчика устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление;

2) об отказе в удовлетворении заявленных требований о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными.

Как установлено в судебном заседании Андрианов В.Н. обратился с ГУВМ МВД России с заявлением о приеме документов несовершеннолетней дочери Педросо Гонсалез Х.А. для оформления гражданства Российской Федерации.

13 марта 20189 г. в адрес УВМ ГУ МВД России по г. Москве направлено поручение с указанием осуществления постановки на миграционный учет несовершеннолетней Педросо Гансалез Х.А. с последующим приемом документов о приеме в российское гражданство его дочери в соответствии с установочными данными, указанными в свидетельстве о рождении.

Административному истцу было направлено сообщение, в котором разъяснен порядок подачи документов на прием в гражданство его дочери.

22 марта 2018 г. Андрианов подал документы о приеме Педросо Гонсалез Х.А. в гражданство Российской Федерации по основаниям п. «а» ч.6 ст. 14 Федерального закона от 31.05.2002 г. №62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», которая гласит о том, что в гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, - по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации.

Согласно п. 18 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента РФ от 14.11.2002 г. №1325 вместе с заявлением родителей, одного из родителей или единственного родителя о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка, проживающего на территории Российской Федерации, представляются: свидетельство о рождении ребенка, а также паспорт ребенка (при его наличии); документ, подтверждающий проживание ребенка на территории Российской Федерации (вид на жительство либо разрешение на временное проживание ребенка, вид на жительство либо разрешение на временное проживание одного из родителей или единственного родителя с указанием сведений о ребенке, выписка из домовой книги или копия поквартирной карточки, копия финансового лицевого счета, копия отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания); согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства Российской Федерации, оформленное в соответствии с абзацем третьим пункта 5 настоящего Положения.

При приобретении ребенком, проживающим на территории Российской Федерации, гражданства Российской Федерации на основании части четвертой статьи 25 Федерального закона к заявлению родителя, приобретающего гражданство Российской Федерации, прилагается заявление другого родителя о приеме ребенка в гражданство Российской Федерации. Такое заявление составляется в произвольной форме. Подпись родителя на этом заявлении свидетельствуется в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.

В соответствии с п.9.2 Административного регламента исполнения Федеральной миграционной службой государственной функции по осуществлению полномочий в сфере реализации законодательства о гражданстве РФ, утвержденного Приказом МВД России от 19.03.2008 г. №64 срок рассмотрения заявлений о приеме в гражданство не должен превышать шесть месяцев со дня подачи заявления и всех необходимых документов.

В настоящее время указанный срок не истек. Доказательств того, что в приеме документов административному истцу отказано, суду не представлено.

При таких обстоятельствах суд не находит оснований для удовлетворения требований.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 176-180, 227 КАС РФ, суд

Решил:

Отказать Андрианову … в удовлетворении требований к УВМ ГУ МВД России по г. Москве о признании отказа неправомерным, признании правильным написание имени.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Московский городской суд через Замоскворецкий районный суд г. Москвы в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: Н.В.Рубцова