Решение

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

08 апреля 2016 года г. Москва

Замоскворецкий районный суд города Москвы, в составе председательствующего судьи Патык М.Ю., при секретаре Логачевой О.А., с участием представителя истца по доверенности Иванова М.В., представителей ответчиков по доверенности Шевель О.А., Сивоконь В.В. и Трошина А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2732/2016 по иску Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице Конкурсного управляющего Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов» к Тузову ***, Завадской ***, Осману *** и ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору,

РЕШИЛ

Истец Коммерческий банк «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице Конкурсного управляющего Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов» обратился в суд с иском, уточненным в порядке ст. 39 ГПК РФ, к ответчикам Тузову А.Л., Завадской Н.А., Осману В.Л., Каему Г.Я., ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору, возмещении судебных расходов.

Определением Замоскворецкого районного суда г. Москвы от 10 марта 2016 года ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» привлечено к участию в деле в качестве соответчика.

Свои требования истец мотивировал тем, что решением Арбитражного суда г. Москвы от 23 июня 2015 года по делу № А40-80453/15 КБ «Транснациональный банк» (ООО) признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим назначена Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов.

30 мая 2013 года между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» был заключен договор № *** об открытии кредитной линии с лимитом задолженности.

В соответствии с п.1.1. Кредитного договора, Кредитор открывает Заемщику кредитную линию с лимитом задолженности в размере 500 000 (Пятьсот тысяч) долларов США на срок с 30 мая 2013 года по 28 ноября 2014 года, на условиях предусмотренных Договором, а Заемщик обязуется использовать Предоставляемые денежные средства по назначению, своевременно погашать предоставленный Кредит и уплачивать проценты за пользование ими в соответствии с условиями Договора.

Соглашения № 1 от 14 ноября 2014 года об изменении Кредитного договора срок предоставления кредита изменился с 30 мая 2013 года по 13 ноября 2015 года.

Соглашением № 2 от 09 апреля 2015 года об изменении Договора № КЛ-840/09-13 от 30 мая 2013 года процентная ставка была изменена на 18 % годовых в валюте кредита.

Исполнение Заемщиком обязательства по погашению кредита, уплате процентов за пользование кредитом обеспечивается Договорами поручительства: договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Тузовым ***; договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Завадской ***; договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Османом ****; договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Каемом ***.

В соответствии с условиями Договоров поручительства (п.1.1) Поручители принимают на себя обязательства отвечать перед Кредитором солидарно с ООО «ЭЛЬКАФ ТРЕЙДИНГ» за исполнение Заемщиком всех его обязательств полностью по возврату кредита, который предоставлен Заемщику в соответствии с Кредитным Договором № *** от 30 мая 2013 года.

Заемщиком ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ», начиная с 01 апреля 2015 года были нарушены условия Кредитного договора, выплаты суммы начисленных процентов и основного долга в полном объеме не производились.

Банк 02 октября 2015 года направил в адрес заемщика ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» и поручителей Тузову А.Л., Завадской Н.А., Осману В.Л., Каему Г.Я., письмо требование о досрочном возврате задолженности по кредиту в течение 10 (Десяти) рабочих дней. Данные требования до настоящего момента не исполнены.

Согласно предоставленному расчету на 01 марта 2016 года задолженность по кредитному договору № *** от 30 мая 2013 года составляет 36 073 572 руб. 22 коп. (Тридцать шесть миллионов семьдесят три тысячи пятьсот семьдесят два рубля), в том числе: 27 013 500 руб. – сумма просроченного основного долга; 3 469 059 руб. 14 коп. – сумма повышенных процентов на сумму просроченного основного долга; 2 706 081 руб. 90 коп. – сумма просроченных процентов по 13 ноября 2015 года, 2 884 931 руб. 19 коп. - сумма неустойки по просроченным процентам.

В связи с изложенным, истец просит взыскать с ответчика задолженность в указанном размере и государственную пошлине в размере 60 000 руб.

Представитель истца по доверенности Иванова М.В. в судебное заседание явилась, иск поддержала по изложенным в нем доводам.

Представитель ответчика Завадской Н.А. по доверенности Шевель О.А. в судебное заседание явился, просил об уменьшении размера неустойки.

Представители ответчиков Тузова А.Л., Каема Г.Я., Османа В.Л., ООО «Элькафф Трейдинг» по доверенности Сивоконь В.В. и Трошкин А.А. в судебное заседание явились, также ходатайствовали об уменьшении размера неустойки.

Суд, выслушав мнение участников процесса, исследовав письменные материалы дела, находит иск подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.

В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями закона и условиями обязательства, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Согласно п. 1 ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банка или кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В силу ст. 323 ГК РФ, при солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга. Кредитор, не получивший полного удовлетворения от одного из солидарных должников, имеет право требовать недополученное от остальных солидарных должников. Солидарные должники остаются обязанными до тех пор, пока обязательство не исполнено полностью.

Согласно ст. 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

В силу ст. 361 ГК РФ, по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. В соответствии со ст.363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, взысканных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно.

В судебном заседании установлено, что решением Арбитражного суда г. Москвы от 23 июня 2015 года, по делу № А40-80453/15 КБ «Транснациональный банк» (ООО) признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим назначена Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов.

Также судом установлено. что 30 мая 2013 года между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» был заключен договор № *** об открытии кредитной линии с лимитом задолженности.

В соответствии с п.1.1. Кредитного договора, Кредитор открывает Заемщику кредитную линию с лимитом задолженности в размере 500 000 (Пятьсот тысяч) долларов США, на срок с 30 мая 2013 года по 28 ноября 2014 года, на условиях предусмотренных Договором, а Заемщик обязуется использовать Предоставляемые денежные средства по назначению, своевременно погашать предоставленный Кредит и уплачивать проценты за пользование ими в соответствии с условиями Договора.

Соглашением № 2 от 09 апреля 2015 года об изменении Договора № *** от 30 мая 2013 года об открытии кредитной линии с лимитом задолженности стороны пришли к соглашению об изменении валюты кредита. П. 1.2. Задолженность Заёмщика по Договору за 09 апреля 2015 года составляет 27 013 500 (Двадцать семь миллионов тринадцать тысяч пятьсот) руб., по курсу ЦБ РФ на дату подписания Соглашения.

Согласно п. 1.1. Соглашения № 1 от 14 ноября 2014 года об изменении Кредитного договора срок предоставления кредита изменился с 30 мая 2013 года по 13 ноября 2015 года.

Согласно п. 3.1. и п. 3.2. Кредитного договора за пользование кредитом Заемщик уплачивает Кредитору проценты в размере 15% (пятнадцать) процентов годовых в валюте кредита, проценты за пользование кредитом начисляются на фактический остаток ссудной задолженности со дня, следующего за днем зачисления средств на текущий счет Заемщика, до дня полного погашения ссудной задолженности включительно.

В соответствии с п. 2 Соглашением № 2 от 09 апреля 2015 года об изменении Договора № *** от 30 мая 2013 года, процентная ставка была изменена на 18 % годовых в валюте кредита.

В соответствии с п. 6.2. Кредитного договора, в случае несвоевременного погашения кредита и (или) его части Заемщик уплачивает повышенные проценты в размере 36 (Тридцать шесть) процентов годовых на непогашенную сумму кредита или его часть за каждый календарный день просрочки, при этом начисление процентов, указанных в п. 3.1. настоящего договора, на непогашенную сумму кредита или его часть прекращается с момента возникновения просроченной задолженности по кредиту.

При нарушении срока уплаты процентов за пользование кредитом Кредитор вправе потребовать от Заемщика уплаты неустойки в размере 0,5 (ноль целых пять десятых) процента от суммы неуплаченных в срок процентов за каждый календарный день просрочки от обусловленного Кредитным договором срока уплаты процентов до даты их фактической уплаты.

В силу п.2.2. Кредитного договора, денежные средства в рамках открытой кредитной линии предоставляется на основании заявления Заемщика и Дополнительных соглашений к Договору. Заемщик направляет кредитору заявление о намерении использовать очередной транш в рамках открытой кредитной линии с указанием суммы транша не позже 3 (трех) рабочих дней до желаемой даты кредитования с предоставлением документов, подтверждающих использование Заемщиком ранее полученного транша на цели, предусмотренные Договором. Транши в рамках кредитной линии предоставляются на срок не более 180 (Сто восемьдесят) календарных дней, считая с даты, следующей за датой выдачи Транша.

В соответствии с п.2.3. Кредитор предоставляет Заемщику кредит путем зачисления денежных средств на расчетный счет Заемщика.

Факт предоставления денежных средств Заемщику ООО «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» подтверждается выпиской по счету Заемщика и следующими Дополнительными соглашениями (Дополнительное соглашение № 1 от 31 мая 2013 года, Дополнительное соглашение № 2 от 23 августа 2013 года, Дополнительное соглашение № 3 от 05 сентября 2013 года, Дополнительное соглашение № 4 от 22 октября 2013 года, Дополнительное соглашение № 5 от 27 ноября 2013 года, Дополнительное соглашение № 6 от 11 декабря 2013 года, Дополнительное соглашение № 7 от 04 марта 2014 года, Дополнительное соглашение № 8 от 20 мая 2014 года, Дополнительное соглашение № 9 от 02 июня 2014 года, Дополнительное соглашение № 10 от 18 июня 2014 года, Дополнительное соглашение № 11 от 23 июля 2014 года, Дополнительное соглашение № 12 от 17 октября 2014 года, Дополнительное соглашение № 13 от 25 декабря 2014 года, Дополнительное соглашение № 14 от 27 января 2015 года, Дополнительное соглашение № 15 от 18 марта 2015 года.

Согласно раздела 4 Кредитного договора исполнение Заемщиком обязательства по погашению кредита, уплате процентов за пользование кредитом обеспечивается следующими Договорами поручительства: договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Тузовым ***; договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Завадской ***; договор поручительства № *** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Османом ***; договор поручительства № **** от 30 мая 2013 года, Соглашение № 1 от 14 ноября 2014 года, Соглашение № 2 от 09 апреля 2015 года, об изменении договора поручительства заключенным между КБ «Транснациональный банк» (ООО) и Каемом ***.

В соответствии с условиями Договоров поручительства (п.1.1) Поручители принимают на себя обязательства отвечать перед Кредитором солидарно с ООО «ЭЛЬКАФ ТРЕЙДИНГ» за исполнение Заемщиком всех его обязательств полностью по возврату кредита, который предоставлен Заемщику в соответствии с Кредитным Договором № *** от 30 мая 2013 года.

Также согласно п. 1.2 Договоров поручительства Поручители подтверждают, что они ознакомлены со всеми условиями Кредитного договора, им понятен их объем ответственности перед Кредитором. В случае, если заемщик не исполнит или ненадлежащим образом исполнит свои обязательства по Кредитному договору в сроки и в порядке, установленном в Кредитном договоре, Поручители несут солидарную ответственность наряду с Заемщиком в полном объеме, включая возврат кредита, уплату процентов за пользование кредитом, неустойки, возмещение расходов Кредитора по получению исполнения по кредитному договору. Ответственность Поручителей без дополнительного с ними согласования также распространяется на случаи досрочного погашения или взыскания задолженности по Кредитному договору.

В соответствии с п. 3.3. Договоров поручительства срок, на который даны поручительства: по 28 ноября 2017 года, включительно.

Согласно п. 2.1 Договоров поручительства в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заемщиком своих обязательств и в соответствии с условиями Кредитного договора, в случае возникновении у Кредитора оснований для требования досрочного погашения задолженности по Кредитному договору – с момента возникновения любого из таких оснований Кредитор вправе по своему усмотрению потребовать исполнения как от Заемщика и Поручителя совместно, так и от каждого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга.

Согласно ч. 1 ст. 314 ГК РФ, в случае, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.

Заемщиком, начиная с 01 апреля 2015 года были нарушены условия Кредитного договора, выплаты суммы начисленных процентов и основного долга в полном объеме не производились.

Банк 02 октября 2015 года направил в адрес заемщика ООО «ЭЛЬКАФ ТРЕЙДИНГ» и поручителей Тузова А.Л., Завадская Н.А., Османа В.Л., Каема Г.Я. письмо требование о досрочном возврате задолженности по кредиту в течение 10 (Десяти) рабочих дней.

Данные требования до настоящего момента не исполнены, таким образом, по состоянию на 01 марта 2016 года по кредитному договору № *** от 30 мая 2013 года составляет 36 073 572 руб. 22 коп. (Тридцать шесть миллионов семьдесят три тысячи пятьсот семьдесят два рубля ), в том числе: 27 013 500 руб. – сумма просроченного основного долга; 3 469 059 руб. 14 коп. – сумма повышенных процентов на сумму просроченного основного долга; 2 706 081 руб. 90 коп. – сумма просроченных процентов по 13 ноября 2015 года; 2 884 931 руб. 19 коп. – сумма неустойки по просроченным процентам.

Размер задолженности подтверждается расчетом задолженности на 01 марта 2016 года.

Суд, проверив расчет истца, с ним соглашается, поскольку он арифметически верен, соответствует положениям договоров и требованиям закона, ответчиками в силу ст.56 ГПК РФ указанный расчет не оспорен, доказательств, подтверждающих погашение задолженности, не представлено.

Таким образом, суд приходит к выводу, что исковые требования о взыскании с ответчиков как с поручителей задолженности по кредитному договору основаны на законе и подлежат удовлетворению.

В соответствии с пунктом 7 совместного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08 октября 1998 года № 13/14 суд, исходя из статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе уменьшить размер (ставку) процентов, взыскиваемых в связи с просрочкой исполнения денежного обязательства, если подлежащая взысканию сумма денег явно несоразмерна последствиям ненадлежащего исполнения обязательства.

Ответчиками в ходе судебного заседания, заявлено ходатайство о применении ст. 333 ГК РФ, снижении размера неустойки.

Суд считает данное требование подлежащим удовлетворению, в связи с чем, снижает размер неустойки по кредитному договору № **** от 30 мая 2013 года, до 1 000 000 руб.

Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

При таких обстоятельствах ответчик должен возместить Банку расходы по оплате государственной пошлины в размере 60 000 руб., по 12 000 руб., с каждого из ответчиков.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-498 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью), в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов» к Тузову ***, Завадской ***, Осману ***, Каем ***, Обществу с ограниченной ответственностью «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору, удовлетворить.

Взыскать солидарно с Общества с ограниченной ответственностью «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ», Тузова ***, Завадской ***, Османа ***, Каем *** в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью), в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов» задолженность по Кредитному договору № *** от 30 мая 2013 года, в размере 34 188 641 руб. 04 коп., в том числе: основной долга в размере 27 013 500 руб., повышенные проценты на сумму просроченного основного долга в размере 3 469 059 руб. 14 коп., просроченные проценты по 13 ноября 2015 года в размере 2 706 081 руб. 90 коп., неустойку по просроченным процентам в размере 1 000 000 руб.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ЭЛЬКАФФ ТРЕЙДИНГ» в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов государственную пошлину в размере 12 000 руб.

Взыскать с Тузова *** в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов государственную пошлину в размере 12 000 руб.

Взыскать с Завадской *** в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов государственную пошлину в размере 12 000 руб.

Взыскать с Осман *** в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов государственную пошлину в размере 12 000 руб.

Взыскать с Каема *** в пользу Коммерческого банка «Транснациональный банк» (Общество с ограниченной ответственностью) в лице конкурсного управляющего Государственная корпорация Агентство по страхованию вкладов государственную пошлину в размере 12 000 руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Замоскворецкий районный суд г. Москвы в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Судья