Мотивированное решение
Дело № 02-4662/2020 | Гагаринский районный суд
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
дата адрес
Гагаринский районный суд адрес в составе председательствующего судьи фио, при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4662/20 по иску фио к наименование организации о защите прав потребителя,
УСТАНОВИЛ:
Истец фио обратилась в суд с иском к ответчику наименование организации (далее по тексту наименование организации) о взыскании суммы, уплаченной за туристический продукт в размере сумма, неустойки в размере сумма, взыскании компенсации морального вреда в размере сумма
Требования мотивированы тем, что дата между сторонами заключен договор реализации туристического продукта № 282, в соответствии с которым ответчик обязался организовать тур в период с дата по дата, а истец обязалась его оплатить. дата истец произвела оплату по договору в размере сумма дата ответчик сообщил о переносе даты тура на дата, которая являлась неудобной истцу. дата истец направила ответчику заявление на возврат денежных средств, однако до настоящего времени денежные средства не возвращены.
Истец фио в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить их в полном объеме.
Представитель ответчика наименование организации в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, суд счел возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о частичномудовлетворении исковых требований исходя из следующего.
Согласно статье 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий, в соответствии со статьей 310 ГК РФ не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами или иными правовыми актами.
В соответствии с пунктом 1 статьи 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно пункту 2 названной статьи правила настоящей главы применяются к договорам оказания услуг связи, медицинских, ветеринарных, аудиторских, консультационных, информационных услуг, услуг по обучению, туристическому обслуживанию и иных, за исключением услуг, оказываемых по договорам, предусмотренным главами 37, 38, 40, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 53 настоящего Кодекса.
Отношения, возникающие при реализации права граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий, урегулированы Федеральным Законом Российской Федерации от дата №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее - Закон о туристской деятельности в Российской Федерации).
В соответствии со статьей 1 Закона о туристской деятельности в Российской Федерации туристский продукт - комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта.
На основании абзаца 1 статьи 10 Закона о туристской деятельности в Российской Федерации реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей. Типовые формы договора о реализации туристского продукта, заключаемого между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, и договора о реализации туристского продукта, заключаемого между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком, утверждаются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти.
В силу статьи 9 Закона о туристской деятельности в Российской Федерации туристский продукт формируется туроператором по его усмотрению исходя из конъюнктуры туристского рынка или по заданию туриста или иного заказчика туристского продукта (далее - иной заказчик). Туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком. По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.
Продвижение и реализация туристского продукта осуществляются турагентом на основании договора, заключенного туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта по поручению туроператора.
Абзацем 5 статьи 10 Закона о туристской деятельности в Российской Федерации установлено, что каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.
В соответствии с абзацем 6 стать 10 Закона о туристской деятельности в Российской Федерации к существенным изменениям обстоятельств относятся:
ухудшение условий путешествия, указанных в договоре;
изменение сроков совершения путешествия;
непредвиденный рост транспортных тарифов;
невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).
На правоотношения сторон распространяются положения Закона Российской Федерации от дата №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее по тексту – Закон о защите прав потребителей).
Согласно преамбуле данный Закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.
Из материалов дела следует, что дата между сторонами заключен договор реализации туристического продукта № 282, в соответствии с которым ответчик обязался организовать тур Петрозаводск – Сортавала – Александро- Свирский монастырь, горный адрес – резиденция «Талви Укко»- водопад Кивач и курорт Марциальные воды в период с дата по дата,а истец обязалась его оплатить.
Материалами дела подтверждено, что дата истец произвела оплату по договору в размере сумма согласно счету №63 от дата, посредствам безналичной оплаты, что подтверждается чеком по операции от дата.
В судебном заседании установлено, дата ответчик на адрес электронной почты истца направил сообщение, в котором указал, что тур №282 переносится на дата по причине недобора групп для совершения туристической поездки, истцу также были предоставлены иные даты переноса тура. Истцом фио была выбрана дата поездки дата по дата. дата ответчик сообщил, что поездка в выбранные даты не состоится, просил перенести ее на дата. Истец ответила отказом на данное предложение. дата истец направила ответчику заявление на возврат денежных средств, однако до настоящего времени денежные средства не возвращены.
В связи с отменой тура по вине ответчика, генеральный директор наименование организации выдал истцу фио гарантийное письмо о возврате ей денежных средств в размере сумма в срок до дата.
Аналогичным гарантийным письмом ответчик обязался возвратить денежные средства в срок до дата., а так же предоставить дополнительно денежные средства в размере сумма в качестве компенсации за причиненные неудобства.
При этом доказательств возврата денежных средств, в соответствии со ст. 56 ГПК РФ, ответчиком не представлено.
Следовательно, требование о взыскании уплаченных денежных средств подлежит удовлетворению частично в размере сумма
В соответствии с п. 1 и 3 ст. 31 Закона РФ «О защите прав потребителей», требование потребителя о возврате уплаченной за услугу денежной суммы подлежит удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления данного требования; за нарушение указанного срока исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с п. 5 ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей».
Поскольку цена договора составляет сумма, а размер неустойки не может превышать общую цену договора, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию указанная сумма за нарушение срока возврата уплаченных по договору денежных средств.
Согласно ст.15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.
В соответствии со статьей 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
Гарантийным письмом от дата ответчик принял на себя обязательства по возмещению истцу компенсации за причиненные неудобства, что по сути расценивается судом как обязательства по возмещению истцу компенсации морального вреда.
С учетом изложенного, а также принимая во внимание степень вины ответчика, фактические обстоятельства дела, характер нравственных страданий истца, суд определяет сумму компенсации в размере сумма
В остальной части требований о взыскании компенсации морального вреда и требований о взыскании денежных средств в размере сумма суд отказывает.
В соответствии с Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Таким образом, с ответчика подлежит взысканию сумма штрафа в размере сумма (48600+48600+5000)х50%).
В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 указанного кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
Согласно статье 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Истцом заявлено ходатайство в письменной форме о возмещении ему расходов на оплату юридических услуг в размере сумма, которое подлежит удовлетворению по следующим мотивам.
В соответствии с частью 1 статьи 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как это следует из материалов гражданского дела, в целях подготовки искового заявления и представительства в суде истцом фио с наименование организации заключен Договор оказания юридических услуг. Оплата по указанному договору также была произведена, что подтверждается материалами дела.
В соответствии со статьей 48 ГПК РФ суд признает указанные расходы необходимыми, связанными с рассмотрением дела, при этом, учитывая требования разумности и справедливости, а также характер спора и продолжительность рассмотрения судом данного дела, суд считает необходимым взыскать с ответчика представительские расходы в размере сумма.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ, суд взыскивает с ответчика в доход бюджета адрес госпошлину в размере сумма
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Взыскать с наименование организации в пользу фио денежные средства в размере сумма, неустойку сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, штраф в размере сумма, расходы представителя в размере сумма, в остальной части требований отказать.
Взыскать с наименование организации в доход бюджета адрес пошлину в размере сумма.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Гагаринский районный суд адрес в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено дата.
Судья: фио