Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу

5-337/2017

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Москва 07 марта 2017 года

Судья Гагаринского районного суда г.Москвы Басихина Т.В., при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении по ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении гр. Имомова Ахмаджона Ахатовича, 16.08.1982 года рождения,

У С Т А Н О В И Л :

В отношении Имомова А.А. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ.

Из протокола следует, что 05 марта 2017 года в 12 час 00 минут по адресу: Москва, ленинский проспект, д. 95 в результате проверки соблюдения требований миграционного законодательства выявлен гр-н республики Узбекистан Имомова А.А., прибывший на территорию РФ 07.02.2009 г. не встал на миграционный учет по истечении семи дней со дня прибытия (до 15.02.2017 г.). чем нарушил ст. 20 ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», чем совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.18.8 КоАП РФ.

В ходе подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении, нахожу, что дело об административном правонарушении подлежит возврату.

Согласно п.4 Постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2005 года № 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола.

Как следует из протокола об административном правонарушении ЮЗ №0480440 от 05 марта 2017 года, дата въезда Имомова А.А. в РФ – 07 февраля 2017 год. Согласно справки ЦБДУИГ по состоянию на 05 марта 2017 год, последний въезд Имомова А.А. на территорию РФ – 08 ноября 2016 год.

Должностным лицом, при составлении протокола об административном правонарушении в отношении гражданина Республики Узбекистан Имомова А.А. данные противоречия не устранены, не представлены документы, подтверждающие дату совершенного предполагаемого административного правонарушения.

В силу КоАП РФ производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке РФ.

Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика ( КоАП РФ).

При составлении протокола об административном правонарушении, а также при производстве по делу иностранному гражданину должна быть обеспечена возможность участия в деле переводчика, или Имомовым А.А. собственноручно должна быть сделана отметка о том, что он не нуждается в переводчике.

Учитывая вышеизложенное, в соответствии с ч.1 п.4 ст.29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, протокол об административном правонарушении и другие материалы дела подлежат возврату должностному лицу, составившему протокол по делу об административных правонарушениях.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.28.2, ч.1 п.4 ст.29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

О П Р Е Д Е Л И Л :

Материалы дела об административном правонарушении по ч.3 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Имомова Ахмаджона Ахатовича ОМВД РФ по Ломоносовскому району г. Москвы.

Судья Т.В. Басихина