Постановление о назначении административного наказания
Дело № 05-0337/2017 | Гагаринский районный суд
5-337/2017
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
адрес дата
Судья Гагаринского районного суда адрес фио, при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении по ч.3 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении гр. фио, паспортные данные,
У С Т А Н О В И Л :
В отношении фио составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ.
Из протокола следует, что дата в время по адресу: Москва, ленинский проспект, д. 95 в результате проверки соблюдения требований миграционного законодательства выявлен гр-н адрес, прибывший на адрес дата не встал на миграционный учет по истечении семи дней со дня прибытия (до дата). чем нарушил ст. 20 ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», чем совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.18.8 КоАП РФ.
В ходе подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении, нахожу, что дело об административном правонарушении подлежит возврату.
Согласно п.4 Постановления Пленума ВС РФ от дата № 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола.
Как следует из протокола об административном правонарушении ЮЗ №0480440 от дата, дата адресфио в РФ – дата. Согласно справки ЦБДУИГ по состоянию на дата, последний адресфио на адрес – дата.
Должностным лицом, при составлении протокола об административном правонарушении в отношении гражданина адрес данные противоречия не устранены, не представлены документы, подтверждающие дату совершенного предполагаемого административного правонарушения.
В силу части 1 статьи 24.2 КоАП РФ производство по делам об административных правонарушениях ведется на русском языке - государственном языке РФ.
Лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика (часть 2 статьи 24.2 КоАП РФ).
При составлении протокола об административном правонарушении, а также при производстве по делу иностранному гражданину должна быть обеспечена возможность участия в деле переводчика, или фио собственноручно должна быть сделана отметка о том, что он не нуждается в переводчике.
Учитывая вышеизложенное, в соответствии с ч.1 п.4 ст.29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, протокол об административном правонарушении и другие материалы дела подлежат возврату должностному лицу, составившему протокол по делу об административных правонарушениях.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.28.2, ч.1 п.4 ст.29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
О П Р Е Д Е Л И Л :
Материалы дела об административном правонарушении по ч.3 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Имомова фио РФ по адрес.
Судья фио