Приговор
Дело № 01-0900/2023 | Бутырский районный суд
П Р И Г О В О Р
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
адрес 20 ноября 2023 года
Бутырский районный суд адрес в составе председательствующего судьи фио, при секретаре судебного заседания фио, с участием:
государственного обвинителя - помощника Бутырского межрайонного прокурора адрес Карпинской К.А.,
подсудимого фио Исломи,
защитника-адвоката фио, представившей удостоверение №19517 и ордер №1194 от 26 октября 2023 года,
переводчика фио,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке гл. 40 УПК РФ материалы уголовного дела № 1-900/2023 в отношении:
фио Исломи, паспортные данные, гражданина адрес, со средним образованием, холостого, несовершеннолетних детей не имеющего, работающего, зарегистрированного по адресу: ...адрес Шерози, д. 6; временно зарегистрированного по адресу: адрес, ранее не судимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст.327 УК РФ,
у с т а н о в и л:
фио Исломи совершил приобретение, хранение в целях использования заведомо поддельного иного официального документа, предоставляющего права, использование заведомо поддельного иного официального документа, предоставляющего права.
Так он (фио Исломи) достоверно зная, что в соответствии с Федеральным законом № 109-ФЗ от 18 июля 2006 года (в редакции действующей на момент совершения преступления) «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», а также постановлением Правительство Российской Федерации № 9 от 15 января 2007 года (в редакции действующей на момент совершения преступления) «О порядке осуществления миграционного учета иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», являясь иностранным гражданином, временно прибывающим на адрес, обязан встать на учет по месту пребывания на адрес, а также осознавал, что за неисполнение данных требований нормативных актов следует установленная законом ответственность за нарушение порядка правил пребывания иностранных граждан на адрес, умышленно, 03 мая 2023 года примерно в 11 часов 00 минут, находясь возле выхода №6 адрес стан» Московского метрополитена адрес, расположенного по адрес, д. 1, корп.1, приобрел у неустановленного лица за денежное вознаграждение в размере сумма, заведомо поддельный иной официальный документ - отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания по адресу: адрес, адрес, д. 9 на период пребывания с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года на имя фио Исломи и в последствии до 13 часов 00 минут 12 мая 2023 года хранил при себе в целях использования, заведомо поддельную отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, являющуюся иным официальным документом, предоставляющим права, в том числе право на законное пребывание по адресу: адрес, адрес, д. 9 на период пребывания с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года, когда находясь по адресу: адрес, дом 91, осознавая поддельность имеющейся у него отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства на имя фио Исломи, умышленно использовал ее, предъявив полицейскому-водителю отдельной роты ППСП Отдела МВД России по адрес, старшему сержанту полиции фио в качестве подлинной отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, тогда как в его отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, которая согласно заключению эксперта № 1759 от 16 мая 2023 года: «Оттиск прямоугольного штампа с текстом «… УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ …», расположенный на отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, заполненного на имя фио Исломи, ...паспортные данные – не соответствует экспериментальным образцам оттиска прямоугольного штампа «…УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ…», образцы которого представлены на экспертизу, а нанесены при помощи двух разных форм высокой печати».
Таким образом фио Исломи использовал заведомо поддельную отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства, которая является иным официальным документом, предоставляющим право на законное пребывание на адрес в период времени с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года, на период пребывания, установленного в вышеуказанном поддельном документе.
В последствии вышеуказанная заведомо поддельная отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства на имя фио Исломи изъята из незаконного оборота полицейским-водителем отдельной роты ППСП Отдела МВД России по адрес старшим сержантом полиции фио в ходе его (Муродуллозода И.) личного досмотра, проведенного в Отделе МВД России по адрес, расположенного по адресу: адрес период времени с 13 часов 20 минут по 13 часов 40 минут 12 мая 2023 года.
Своими преступными действиями он (Муродуллозода И.) совершил приобретение, хранение в целях использования заведомо поддельной отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, являющимся иным официальным документом, предоставляющим право на законное пребывание на адрес в период с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года на период пребывания, установленного в вышеуказанном поддельном документе, использование заведомо поддельной отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, являющимся иным официальным документом, предоставляющим право на законное пребывание на адрес в период с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года на период пребывания, установленный в вышеуказанном поддельном документе,
Допрошенный в судебном заседании и в своём последнем слове подсудимый фио Исломи вину в инкриминируемом ему деянии признал полностью в содеянном искренне раскаялся полностью подтвердил факты, изложенные в обвинении, показал, что в Москву приехал 22 января 2023 года с целью трудоустройства. Фактически проживает по адресу: адрес. Для законного нахождения на адрес ему необходимо было сделать регистрацию по месту пребывания в течении одного месяца, так как в законном порядке оформить регистрацию по месту пребывания он не смог, то с этой целью в начале мае 2023 года он в ходе разговора своему знакомому сказал, что ему нужна регистрация, чтобы находиться на адрес, но сделать ее ему негде, на что знакомый предложил помочь в получении регистрации, после чего он дал ему номер телефона. В последствии он списался с неизвестным ему человеком через мессенджер «телеграмм», где написал, что ему нужна временная регистрация, на что ему написали, что регистрация будет стоить сумма, на что он согласился и отправил свои анкетные данные, чтобы сделали регистрацию на его имя. Примерно через 3 дня, ему на мессенджер «телеграмм», пришло сообщение, в котором он просит уточнить адрес доставки регистрации, они договорились о встрече у станции метро «Теплый стан» после чего они примерно в 11 часов 00 минут 03 мая 2023 года у метро «Теплый Стан» адрес, к нему подошел мужчин, и передал конверт, где находился бланк уведомление о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на его (Муродуллозода И.) имя, он проверил свои анкетные данные, и убедившись в их правильности, он передал неизвестному мужчине денежные средства в размере сумма. После этого они разошлись. То, что указанная регистрация является поддельной, он понимал не сразу, в указанном доме он никогда не проживал, официальный порядок оформления регистраций по месту пребывания в Российской Федерации ему известен. В графе «Принимающая сторона» был указан фио, кто это ему неизвестно, с ним он никогда не виделся. Далее, 12 мая 2023 года, примерно в 13 часов 00 минут, когда он находился возле дома 91 по адрес в адрес, его остановил сотрудник полиции в форменном обмундировании, представился, предъявил свое служебное удостоверение и попросил его предъявить документы удостоверяющие личность, на что он предъявил паспорт гражданина адрес на свое имя и отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на его имя, после сотрудник полиции позвонил куда-то, где ему сообщили, что сведения о его (Муродуллозода И.) регистрации, указанной в отрывной части бланка уведомления отсутствуют, в связи с чем он был доставлен в Отдел МВД России по адрес, где в присутствии двух понятых, был произведен его личный досмотр, в ходе которого он добровольно выдал отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства. По окончанию личного досмотра был составлен соответствующий протокол, в котором все участвующие лица поставили свою подпись, включая его. Отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, было упаковано в полиэтиленовый пакет типа «файл», который был запечатан и все участвующие лица поставили свои подписи.
Несмотря на позицию подсудимого, его вина в совершении преступления при обстоятельствах, изложенных в описательной части приговора, объективно подтверждается показаниями фио и фио, чьи показания оглашены в судебном заседании в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ.
Из оглашённых в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ показаний свидетеля фио (т. 1 л.д. 102-103), следует, что он работает в должности начальника ОВМ (по адрес, расположенного в МФЦ по адресу: адрес. В его обязанности входит принятие решений по регистрации и снятии с регистрационного учета граждан РФ по месту жительства и месту пребывания, постановка на учет иностранных граждан. В рамках отслеживания миграции иностранных граждан на территории обслуживаемого района, а так же сбора информации о гражданах РФ зарегистрированных или временно зарегистрированных по тому или иному адресу, сотрудники ОВМ руководствуются нормативными актами ФЗ № 109 «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» от 18.07.2006 года, ФЗ № 115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 05.07.2002 года, а так же положениями закона РФ от 25.06.1993 года № 5242-1 «О праве граждан РФ на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах РФ», Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 года № 713 (ред. от 11.10.2021) «О утверждении Правил регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и жительства в пределах РФ и перечня лиц ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан РФ по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ». Регистрация граждан РФ по месту пребывания осуществляется с согласия собственников квартиры, а именно если квартира находится на общедолевое собственности с другим лицом обязательно согласие второго лица собственника квартиры. Регистрация (постоянная или временная) по месту пребывания или проживания граждан Российской Федерации оформляется при личном присутствии гражданина которого регистрируют и гражданина, который регистрирует на своей жилплощади, так как обе стороны пишут заявление на основании, которых после оформления выдается свидетельство о регистрации по месту пребывания, в котором указываются анкетные данные лица, которого регистрируют, период времени регистрации и адрес места пребывания. Информация о регистрации граждан Российской Федерации вносится в базу данных ОВМ России по адрес, а также имеются сведения о регистрации в выписки из домой книги регистрирующего гражданина.
Из оглашённых в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ показаний свидетеля фио (т. 1 л.д. 98-100), следует, что он состоит на службе в Отделе МВД России по адрес, в должности полицейского водителя фио ППСП. 12 мая 2023 года в 08 часов 30 минут он заступил на службу. В указанный день примерно в 13 часов 00 минут, по адресу: адрес, когда он в составе АП – 1, когда проводили маршрут патрулирования вверенной им территории, в рамках отслеживания миграции иностранных граждан на территории обслуживаемой территории, им был остановлен для проверки документов, предоставляющих право законного нахождения на адрес фио Исломи, .... После того, как он представился и предъявил свое служебное удостоверение, он попросил Муродуллозода И. предъявить документ удостоверяющую его личность, после чего он Муродуллозода И. передал ему документы, а именно: паспорт гражданина адрес на имя Муродуллозода И. и отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания по адресу: адрес, адрес на его имя. Регистрация по месту пребывания вызвала у него сомнение в подлинности и им был осуществлен звонок в ОВМ Отдела МВД России по адрес, для того, чтобы гражданина Муродуллозода И. проверили по имеющейся базе, а именно по базе адрес (Прикладное Программное Обеспечение), куда вносится вся информация по всем имеющимся протоколам об административных правонарушениях, все Российские паспорта, заграничные паспорта, как граждан Российской Федерации, так и иностранных граждан, постоянная регистрация, временная регистрация по месту пребывания, а также уведомления о прибытии иностранных граждан или лиц без гражданства в место пребывания. Ему инспектором ОВМ Отдела МВД России по адрес был дан ответ, что Муродуллозода И. временной регистрации по месту пребывания на адрес не имеет. Далее он с Муродуллозода И. проследовал в Отдел МВД России по адрес, где в период времени с 13 часов 20 минут по 13 часов 40 минут 12 мая 2023 года им с участием приглашенный понятых (мужчин) был произведен личный досмотр Муродуллозода И., в ходе проведения которого Муродуллозода И. добровольно выдал отрывную часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания выданное на Муродуллозода И. ...паспортные данные, по месту пребывания по адресу: адрес, адрес на срок с 03 мая 2023 года по 30 июля 2023 года. После разъяснения ст. 51 Конституции РФ Муродуллозода И. пояснил, что данный отрывной бланк уведомления о прибытии иностранного гражданина купил у знакомого за денежное вознаграждения в размере сумма. По окончанию личного досмотра был составлен соответствующий протокол, в котором все участвующие лица поставили свои подписи. Отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, было упаковано в полиэтиленовый пакет типа «файл», который был запечатан и все участвующие лица поставили свои подписи. Отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, было направлено на экспертизу в ЭКЦ УВД по адрес ГУ МВД адрес. Далее материал проверки был передан в ОД Отдел МВД России по адрес, для принятия решения.
Кроме этого вина подсудимого Муродуллозода И. в совершении указанного преступления подтверждается исследованными в судебном заседании письменными материалами уголовного дела:
- протоколом личного досмотра Муродуллозода И. от 12 мая 2023 года, согласно которому 12 мая 2023 года в период времени с 13 часов 20 минут до 13 часов 30 минут, в Отделе МВД России по адрес, расположенном по адресу: адрес, в присутствии понятых Муродуллозода И. добровольно выдал отрывную части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания на его имя. (т.1 л.д. 7);
- заключением эксперта №1759 от 16 мая 2023 года, согласно которому: «Оттиск прямоугольного штампа с текстом «… УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ …», расположенный на отрывной части бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, заполненного на имя фио Исломи, ...паспортные данные – не соответствует экспериментальным образцам оттиска прямоугольного штампа «…УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ…», образцы которого представлены на экспертизу, а нанесены при помощи двух разных форм высокой печати». (т.1 л.д. 23-26);
- протоколом осмотра предметов и документов от 07 сентября 2023 года, в ходе которого был осмотрен бумажный конверт белого цвета, в котором находится отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, заполненное на имя фио Исломи, ...паспортные данные; экспериментальные образцы оттисков прямоугольного штампа: «… УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ …» - на двух листах белой писчей бумаги. (т.1 л.д. 92-93).
Вышеперечисленные письменные материалы дела собраны надлежащим должностным лицом в соответствии с действующими нормами уголовно-процессуального законодательства, каких-либо существенных нарушений закона при их составлении, которые могли бы повлечь признание их недопустимыми доказательствами по делу, суд не усматривает, в связи с чем, признаёт их относимыми и допустимыми доказательствами по делу.
Оценивая приведённое выше эксперта №1759 от 16 мая 2023 года, суд доверяет ему в полном объёме, поскольку оно понятно и научно обосновано, экспертиза назначена правомочным на то лицом с соблюдением требований УПК РФ, и проведена специалистом должной квалификации, имеющим надлежащий опыт и стаж работы по специальности, при этом эксперт предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, в связи, с чем суд признаёт его относимым и допустимым доказательством по делу.
Анализируя показания свидетелей, положенные в основу приговора, суд признает их достоверными и правдивыми, поскольку их показания носят последовательный, непротиворечивый характер, представляя общую картину происшедшего, согласуются как между собой, так и с другими доказательствами по делу, исследованными в ходе судебного следствия, оценивая оглашённые в порядке ч. 1 ст. 281 УПК РФ показания свидетелей фио и фио, суд обращает внимание, что свидетели в ходе допроса в период предварительного расследования предупреждались следователем об уголовной ответственности, за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показаний, каких-либо нарушений УПК РФ, при проведении допроса, следователем допущено, не было.
Оценивая показания подсудимого фио Исломи данные им в судебном заседании, суд принимает их и признаёт достоверными в той части, которая не противоречит показаниям свидетелей и письменным материалам уголовного дела.
Таким образом, суд приходит к выводу, что вина подсудимого фио Исломи установлена, доказана, и квалифицирует его действия по ч. 3 ст. 327 УК РФ, так как он совершил приобретение, хранение в целях использования заведомо поддельного иного официального документа, предоставляющего права, использование заведомо поддельного иного официального документа, предоставляющего права.
Оснований сомневаться во вменяемости подсудимого фио Исломи у суда не имеется, у врачей нарколога и психиатра фио не состоит.
При назначении подсудимому фио Исломи наказания в соответствии со ст.ст. 6, 60 УК РФ суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, данные о личности подсудимого, смягчающие его наказание обстоятельства и наличие отягчающих обстоятельств, а также влияние назначенного наказания на исправление подсудимого и на условия жизни его семьи.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание фио Исломи, в соответствии с ч.2 ст.61 УК РФ суд учитывает, что подсудимый впервые привлекается к уголовной ответственности, в содеянном искренне раскаялся, положительно характеризуется по месту регистрации и жительства, а также молодой возраст, оказание помощи членам семьи и их состояние здоровья.
Отягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных ст.63 УК РФ, судом по делу не установлено.
Каких-либо смягчающих обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности совершенного фио Исломи преступления, по делу не установлено, а потому суд не усматривает оснований для применения ст.64 УК РФ.
Кроме того, при назначении наказания суд принимает во внимание, что, согласно материалам дела, фио Исломи является гражданином другого государства – адрес.
В соответствии с положениями УК РФ иностранным гражданам, лицам без гражданства, а также лицам, не имеющим места постоянного проживания на адрес ограничение свободы не назначается.
В соответствии со УК РФ, наказание в виде принудительных работ назначается только как альтернатива лишению свободы, то есть данный вид наказания может быть назначен осужденному лишь при условии, что ему может быть назначено и лишение свободы.
Между тем, согласно положениям УК РФ, наказание в виде лишения свободы может быть назначено осужденному, совершившему впервые преступление небольшой тяжести, только при наличии отягчающих обстоятельств, предусмотренных УК РФ.
При таких обстоятельствах, учитывая, что фио Исломи является гражданином другого государства, впервые привлекается к уголовной ответственности за совершение преступления, относящегося к категории небольшой тяжести, отягчающих обстоятельств по делу не установлено, а потому ему не может быть назначено ни одно из наказаний, предусмотренных санкцией ч.3 ст.327 УК РФ, в связи с чем суд полагает, что подсудимому необходимо назначить наказание в виде штрафа по правилам ст.46 УК РФ, поскольку данное наказание является справедливым, отвечает задачам исправления подсудимого и предупреждения совершения им новых преступлений.
При определении размера штрафа суд принимает во внимание характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности подсудимого, его отношение к содеянному, наличие смягчающих обстоятельств, отсутствие отягчающих обстоятельств, влияние назначаемого наказания на исправление подсудимого и на условия жизни его семьи, его материальное положение, также суд учитывает цель назначаемого наказания по перевоспитанию осужденного и предупреждению совершения им новых преступлений.
Учитывая данные о личности подсудимого, фактические обстоятельства дела, суд считает необходимым до вступления приговора в законную силу оставить фио Исломи меру пресечения прежней – в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении.
При решении вопроса о вещественных доказательствах суд руководствуется положениями ст.81 УПК РФ.
п р и г о в о р и л:
Признать фио Исломи виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.327 УК РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере сумма в доход государства.
Реквизиты для оплаты штрафа: Счет УФК по адрес (УВД по адрес ГУ МВД России по адрес), л/с 04731447740, ИНН 7715047144, КПП 771601001, счет получателя 40101810045250010041, наименование банка ГУ Банка России по ЦФО, БИК 044525000, КБК 18811621010016000140, счет ОКТМО 45365000, идентификатор 18880377170002242621 (ОМВД по адрес, адрес), назначение платежа – штраф по уголовному делу ОМВД адрес Москвы.
Меру пресечения фио Исломи оставить без изменения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении до вступления приговора суда в законную силу.
Вещественные доказательства:
- бумажный конверт белого цвета, в котором находится отрывная часть бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина или лица без гражданства в место пребывания, заполненное на имя фио Исломи, ...паспортные данные; экспериментальные образцы оттисков прямоугольного штампа: «… УВЕДОМЛЕНИЕ ПРИНЯТО ПОСТАВЛЕН НА УЧЕТ …» - на двух листах белой писчей бумаги, хранящийся при материалах уголовного дела, по вступлении приговора в законную силу, - хранить при материалах уголовного дела.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Московский городской суд в течение 15 суток со дня провозглашения, а осужденным в тот же срок, со дня вручения ему копии приговора на родном языке, с соблюдением положений ст.317 УПК РФ.
Одновременно осужденному разъясняется право участвовать в рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке, указав об этом в своей апелляционной жалобе или в возражениях на жалобы, представления, принесенные другими участниками уголовного процесса.
фио Воронин