Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу
Дело № 05-0145/2019 | Бутырский районный суд
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
адрес дата
Судья Бутырского районного суда адрес фио, рассмотрев в судебном заседании материалы дела № 5-145/19 об административном правонарушении, предусмотренном ч.3.1 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении Онофомии Блессиинг, паспортные данные фио,
УСТАНОВИЛ:
В Бутырский районный суд адрес поступил административный материал в отношении фио которой вменяется нарушение, предусмотренное ч. 3.1 ст.18.8 КоАП РФ, а именно: фио являясь гражданином иностранного государства (фио), в нарушение п.2 ст.5 ФЗ РФ №115-ФЗ от дата «О правовом положении иностранных граждан в РФ», временно пребывая в Российской Федерации, прибыв в порядке не требующем получения визы, находясь в городе федерального значения Москве утратила документы, подтверждающие право на пребывание на адрес, а именно: личный паспорт и миграционную карту, и не обратившейся с соответствующим заявлением в соответствующий орган власти об их утрате. Тем самым нарушила режим пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации, и в связи с чем, была задержана сотрудниками ОМВД России по адрес дата в время по адресу: адрес.
Однако в процессе подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении судом было установлено, что фио не был предоставлен переводчик. фио русским языком не владеет и нуждается в услугах переводчика. Суд приходит к выводу о невозможности рассмотреть настоящее дело в отсутствие переводчика.
С учетом изложенного, считаю необходимым возвратить материал в отношении фио начальнику отдела МВД России по адрес, поскольку при наличии указанных недостатков, суд лишен возможности постановить по делу законное и обоснованное решение.
На основании изложенного и руководствуясь ч.1 п. 4 ст. 29.4 КоАП РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Возвратить административный материал в отношении Онофомии Блессиинг, паспортные данные фио для устранения недостатков представленных материалов.
Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья: фио