Решение

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

адрес дата

Бутырский районный суд адрес

в составе председательствующего судьи фио,

при секретаре фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № 2-539/18 по иску фио, фио, фио, фио к Департаменту городского имущества (далее по тексту ДГИ адрес) об установлении факта родства, признании права собственности на квартиру,

установил:

фио, фио, фио, фио обратились в суд с иском к ДГИ адрес, просили определить доли в праве общей долевой собственности в жилом помещении по адресу: адрес, по ½ за фио и фио, признать фио принявшим наследство после матери фио, признать за фио право собственности на ½ долю указанной квартиры, оставшейся после смерти фио и включить ее в наследственную массу после смерти фио, установить факт родственных отношений между истцами и фио, признать за истцами право собственности на доли в квартире по адрес, после смерти фио в порядке наследования по закону.

В обоснование заявленных требований истцы указали, что дата умер фио, к имуществу которого открылось наследство. В состав наследуемого имущества после смерти наследодателя входит двухкомнатная квартира №64 в адрес по адрес в адрес. Истцы фио, фио и фио приходятся двоюродными братьями и двоюродной сестрой фио Родители истцов и мать умершего являлись родными братьями и сестрами, а именно: фио (отец фио), фио (отец фио и фио (до замужества – фио) Е.В.), фио (до замужества - фио) Н.Г. (мать умершего фио), фио (муж фио). При этом фио приходился родным братом остальным только по матери – фио В свидетельстве о рождении фио сделана запись о матери – фио, которая после расторжения брака с фио сменила свою фамилию на девичью – фио, а позднее дата вышла замуж и ей была присвоена фамилия мужа – фио. На момент смерти фио дата умерли: дата его отец – фио, дата его мать – фио (фио) Н.Г., дата его дядя – фио, дата его дядя – фио, дата его дядя – фио Единственной наследницей после смерти фио является его супруга фио

Сам фио принял наследство в 2013 после смерти своей матери фио, о чем нотариусом адрес фио было выдано свидетельство о праве на наследство по закону от дата.

дата истцы обратились к нотариусу адрес фио с заявлениями о принятии наследства после смерти фио Постановлением от дата вышеуказанный нотариус отказал истцам в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону в связи с тем, что представленные документы не позволяют полностью установить факт родственных отношений, поскольку в копии записи акта о рождении фио, переводе копии записи о смерти фио и копии справки о заключении брака фио и фио информация о полном имени граждан отсутствует.

Как указывают истцы, они являются наследниками третьей очереди после смерти фио, поскольку являются его двоюродными братьями и сестрами и наследуют по праву представления (за исключением наследования фио, который был жив на момент открытия наследства), так как на момент смерти наследодателя его родные дяди и тети являлись умершими, а наследников предшествующих очередей не имеется.

Указанные обстоятельства служат основанием для признания права собственности истцов на доли в квартире по адресу: адрес, в порядке наследования по закону.

Представители истцов по доверенности фио и фио в судебное заседание явились, исковые требования поддержали в полном объеме, основываясь на доводах искового заявления, просили исковые требования удовлетворить.

Представитель ответчика по доверенности фио в судебное заседание явился, иск не признал, просил в удовлетворении иска отказать в связи с тем, что факт родственных отношений не доказан.

Третье лица Управление Росреестра по Москве, будучи надлежащим образом извещенным о месте и времени слушания дела, в судебное заседание представителя не направило.

В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ решение по делу постановлено в отсутствие третьего лица.

Выслушав объяснения представителей сторон, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд приходит к выводу, что требования истцов подлежат удовлетворению в силу следующего.

Как подчеркивается в ст. 2 Конституции России, человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.

На основании ст. 11 Гражданского кодекса России (далее «ГК РФ») защита нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляется судом.

Защита гражданских прав осуществляется путем признания и иными способами, предусмотренными законом (ст. 12 ГК РФ).

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 ГК РФ.

В соответствии со ст. 264 и ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу ст. 1144 ГК РФ, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

В силу положений ч. 1 ст. 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Как следует из материалов дела, дата умер фио. Данное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти, выданным Царицынским отделом ЗАГС Управления ЗАГС адрес дата. Наследников по закону первой и второй очереди у умершего не имеется. Сведения о наличии завещания к имуществу умершего отсутствуют.

дата к нотариусу адрес фио обратился фио с заявлением о принятии наследства по закону.

дата с заявлением о принятии наследства по всем основаниям наследования к нотариусу также обратились фио, фио и фио

Нотариусом адрес фио открыто наследственное дело №150224/87/2014 к имуществу умершего фио

Постановлением №3 от дата нотариус отказал истцам в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону в связи с тем, что представленные документы не позволяют полностью установить факт родственных отношений, поскольку в копии записи акта о рождении фио, переводе копии записи о смерти фио и копии справки о заключении брака фио и фио информация о полном имени граждан отсутствует.

Судом установлено, что, кроме истцов, иных лиц, обратившихся с заявлениями о принятии наследства после смерти фио не имеется.

Согласно свидетельству о рождении родителями фио, паспортные данные, умершего дата, являются фио и фио (до брака – фио).

фио умер дата

Согласно свидетельства о браке фио, паспортные данные и фио, паспортные данные заключили брак дата. Аналогичные сведения содержатся в справке о заключении брака №А101-7848/16(2.4.1.65-ДП1) от дата, выданной отделом ЗАГС Департамента права Администрации муниципалитета адрес.

Согласно архивной справке №283 от дата Главного управления юстиции Могилевского облисполкома в документах архива имеется на хранении запись акта о рождении №102, совершенная дата в горбюро загс Могилева на фио, родившуюся дата в адрес; родителями записаны фио и фио.

Архивной справкой №748 от дата подтверждено, что в документах архива органов, регистрирующих акты гражданского состояния, главного управления юстиции Могилевского облисполкома имеется на хранении запись акта о заключении брака №64 от дата на фио и фио. При заключении брака супруги избрали фамилии: супруг фио, супруга фио.

фио, умерла дата; фио, паспортные данные умер дата.

Из архивной справки Госархива адрес №200-К/5-28 от дата следует, что в документах архивного фонда Могилевского горуправления за дата, по картотеке прописки жителей адрес значится фио, датар., которая проживала по адресам: адрес; 2-я Кожевенная, д. 11/14 вместе с детьми: фио (отчество не указано), паспортные данные; фио (фамилия и отчество не указаны), паспортные данные

При этом согласно архивной справке этого же учреждения №1159-К/5-13 от дата в документах архивного фонда Могилевского городского управления периода временной оккупации адресмарка автомобиля захватчиками, по картотеке прописки жителей адрес, значится фио, паспортные данные, которая по состоянию на дата проживала по адрес, затем переехала на 2-ю адрес, вместе с ней находились дети: фио, датар., фио, датар., фио, датар.

Свидетельство о рождении подтверждает тот факт, что фио, паспортные данные, является сыном фио и фио.

В документах архива органов, регистрирующих акты гражданского состояния, главного управления юстиции Могилевского облисполкома, запись акта о заключении брака и о расторжении брака на фио и фио (Крайкуза) фио отсутствует (извещение от дата №750/29/35 и от дата №749/29/35).

Согласно свидетельству о рождении фио и фио являются родителями фио, паспортные данные.

Истцы фио (до замужества - фио) фио, паспортные данные и фио, паспортные данные являются детьми фио, паспортные данные, умершего дата

В записи акта о рождении фио в качестве родителей указаны отец фио (без отчества), мать фио (без отчества), паспортные данные Вильнюс, Литва, о чем Отделом ЗАГС Администрации Департамента юстиции Вильнюсского самоуправления дана справка о регистрации рождения телефон № А 101-8072/16(2.4.1.65-ТД1).

фио умер дата в адрес Сити, штат Нью-Джерси, США, свидетельство о смерти №В0000086753 от дата.

Истец фио, паспортные данные приходится сыном фио.

Свидетель фио в судебном заседании показала, что приходится истцу фио матерью. Сообщила, что у его отца фио было три родных брата, фио, фио и фио, и сестра фио. Все они умерли. У фио, фио и фио мать - фио, отец – фио. фио был сыном фио и приходился двоюродным братом фио, Маргарите и детям.

Свидетель фио пояснила, что является супругой фио, указала, что была знакома с его тетей фио и дядей фио, отцом фио, также была знакома и с Валерой (фио).

Оснований не доверять показаниям свидетелей у суда не имеется.

Кроме этого судом обозревались семейные фотографии, где изображены фио, фио, фио, фио, фио, фио и В., фио, фио

Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи с обстоятельствами дела и в соответствии с требованиями ст. ст. 264, 265 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что с достаточной степенью достоверности доказан факт того, что истец фио приходится двоюродной сестрой, а фио и фио двоюродными братьями умершему фио, следовательно, право собственности на имущество наследодателя следует признать за истцами в порядке наследования по праву представления после смерти фио и В.Г., которые приходились родными братьями матери наследодателя – фио, а ему дядями.

Одновременно в судебном заседании нашел подтверждение факт родства между фио и фио и установлено, что фио приходится последнему дядей, поскольку мать фио – фио и фио рождены одной матерью – фио

фио умер дата.

В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно свидетельству о браке от дата фио, датар. зарегистрировал брак с фио, датар. После регистрации брака мужу и жене присвоена фамилия фио.

В соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В порядке наследования по закону фио унаследовала от фио принадлежащие ему по праву собственности ¼ доли в праве общей собственности на квартиру по адресу: адрес.

Сведений об иных наследниках фио в материалах дела не имеется.

Согласно п. 1 ст. 1156 ГК РФ, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия).

С учетом изложенного, за фио следует признать право собственности на имущество умершего фио в порядке наследования по закону после смерти фио

Доводы представителя ответчика Департамента городского имущества адрес о том, что факт родственных отношений не доказан, отклоняются судом, так как в данном случае в нарушение требований ст. 56 ГПК РФ со стороны ответчика не были представлены доказательства в опровержение исковых требований.

Как установлено судом, после смерти фио открылось наследство в виде не выделенной в натуре доли в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу: адрес.

Согласно п. п. 1, 2, ст. 244 ГК РФ имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников вправе собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность).

Если доли участников долевой собственности не могут быть определены на основании закона и не установлены соглашением всех ее участников, доли считаются равными (ч. 1 ст. 245 ГК РФ).

Спорное жилое помещение представляет собой двухкомнатную квартиру, общей площадью 51 кв. м, жилой площадью 28,3 кв. м.

На основании договора передачи №021022-телефон от дата вышеуказанная квартира была передана в общую совместную собственность фио и В.П.

Учитывая отсутствие соглашения об определении долей в спорной квартире, расположенной по адресу: адрес, суд полагает необходимым определить доли фио и фио в праве собственности на спорную квартиру равными, по ½ доле за каждым.

Из материалов дела видно и установлено судом, что дата умерла фио Завещание на случай смерти она не оставила.

Наследником первой очереди по закону к имуществу фио является ее сын фио

дата фио обратился к нотариусу адрес фио с заявлением о принятии наследства.

Как установлено судом из материалов наследственного дела, дата нотариусом адрес фио Бахтиарову В.П. было выдано свидетельство о праве на наследство по закону в виде вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в наименование организации.

При этом свидетельство о праве на наследство по закону в виде доли в квартире по адресу: адрес нотариусом адрес фио обратившемуся наследнику не выдавалось.

Выпиской из домовой книги № 2937243 по состоянию на дата подтверждено, что совместно с фио по указанному адресу была зарегистрирована фио, умершая дата

Согласно справке № б/н наименование организацииадрес, паспортные данные на день смерти была зарегистрирована по месту жительства по адресу адрес вместе с сыном фио

Статьей 1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось.

В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от дата № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Судом установлено, что в квартире после смерти фио остался проживать фио, иных наследников по закону кроме него не имелось, завещание на случай смерти фио не оставила, в связи с чем за фио следует признать право собственности на ½ доли кв.64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, а с учетом имеющейся у него ½ доли квартиры, на всю квартиру целиком.

При таких обстоятельствах за истцами фио, фио и К.М., как наследниками фио следует признать право собственности на кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, а именно: по 1/6 доле за фио и фио по праву представления после смерти фио, 1/3 доли за фио по праву представления после смерти фио За фио следует признать право собственности на 1/3 доли в указанной квартире, с включением доли в состав наследства после его смерти. Унаследованная фио доля квартиры после смерти племянника фио должна перейти в порядке наследования к его супруге фио, как наследнице первой очереди. Следовательно, за истцом фио следует признать право собственности на 1/3 долю в кв. 64 в адрес по адрес в адрес. При этом решение является основанием для регистрации права собственности истцов на квартиру в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ суд

решил:

исковые требования фио, фио, фио, фио к ДГИ адрес об установлении факта родства, признании права собственности на квартиру – удовлетворить.

Определить равными доли фио и фио в праве собственности на кв. 64 в адрес по адрес в адрес по ½ доле.

Признать фио принявшим наследство после смерти матери фио, умершей дата.

Признать за фио право собственности на ½ доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, а с учетом имевшейся у него ½ доли квартиры, на всю квартиру целиком с включением в состав наследства.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился племянником фио, паспортные данные.

Признать за фио право собственности на 1/6 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/6 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, с включением доли в состав наследства.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону после смерти фио

Настоящее решение является основанием для регистрации прав собственности фио, фио, фио, фио на доли в кв. 64 в адрес по адрес в адрес в Управлении Росреестра по Москве на основании вступившего в законную силу решения суда.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Московский городской суд через Бутырский районный суд адрес в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Судья:

Решение суда в окончательной форме принято дата.

Резолютивная часть

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

адрес дата

Бутырский районный суд адрес

в составе председательствующего судьи фио,

при секретаре фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № 2-539/18 по иску фио, фио, фио, фио к ДГИ адрес об установлении факта родства, признании права собственности на квартиру,

руководствуясь ст. 193 ГПК РФ суд

решил:

Исковые требования фио, фио, фио, фио к ДГИ адрес об установлении факта родства, признании права собственности на квартиру – удовлетворить.

Определить равными доли фио и фио в праве собственности на кв. 64 в адрес по адрес в адрес по ½ доле.

Признать фио принявшим наследство после смерти матери фио, умершей дата.

Признать за фио право собственности на ½ доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, а с учетом имевшейся у него ½ доли квартиры, на всю квартиру целиком с включением в состав наследства.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился двоюродным братом фио, паспортные данные.

Установить, что фио, умерший дата, приходился племянником фио, паспортные данные.

Признать за фио право собственности на 1/6 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/6 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по праву представления по закону.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону, с включением доли в состав наследства.

Признать за фио право собственности на 1/3 доли кв. 64 в адрес по адрес в адрес в порядке наследования по закону после смерти фио.

Настоящее решение является основанием для регистрации прав собственности фио, фио, фио, фио на доли в кв. 64 в адрес по адрес в адрес в Управлении Росреестра по Москве на основании вступившего в законную силу решения суда.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Московский городской суд через Бутырский районный суд адрес в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Судья: