Постановление о назначении административного наказания
Дело № 05-0350/2016 | Бутырский районный суд
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
город Москва «15» февраля 2016 года
Федеральный судья Бутырского районного суда г. Москвы Ковалевский Ю.Ю., рассмотрев материалы об административном правонарушении №5-350/16, предусмотренного ч.3 ст.18.8 КРФоАП в отношении Йулдошева Ж*** Э***, *** года рождения, уроженца Республики ***,
УСТАНОВИЛ:
В Бутырский районный суд г. Москвы поступил административный материал в отношении Йулдошева Ж.Э., который проживал не по адресу своей временной регистрации, чем нарушил режим пребывания иностранным гражданином в РФ.
В ходе подготовки к судебному заседанию установлено, что Йулдошев Ж.Э. в ходе административного производства не был предоставлен переводчик, в связи с чем последний в судебном заседании пояснил, что он не знает за что его привлекают к административной ответственности, не пояснил за что его привлекают к административной ответственности.
С учетом изложенного, считаю необходимым возвратить материал в отношении Йулдошева Ж.Э. начальнику ОМВД России по району *** г. Москвы, для устранений нарушений препятствующих рассмотрению дела об административном правонарушении.
На основании изложенного и руководствуясь ч.1 п. 4 ст. 29.4 КРФоАП, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Возвратить административный материал в отношении Йулдошева Ж.Э. для восполнения неполноты представленных материалов с участием переводчика.
Федеральный судья
Ковалевский Ю.Ю.