Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Москва 29 июля 2016 года

Федеральный судья Бутырского районного суда г. Москвы Ковалевский Ю.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела № 5-193/16 об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении:

К*** Х*** Э*** У***, «данные изъяты»,

УСТАНОВИЛ:

Органами ОППМ ОУФМС России по г. Москве К.Х.Э.у. обвиняется в совершении осуществления иностранным гражданином(кой) трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, совершенное в городе федерального значения Москве.

Выслушав объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, проверив письменные материалы дела, суд установил следующее, что у К.Х.Э.у. имеется патент серии ** №***, выданный Отделом внешней трудовой миграции УФМС России по г. Москве от *** года, с территорией действия патента в г. Москве, который оплачен через систему *** *** года.

Из представленной в материалах дела об административном правонарушении (л.д.15) справки за подписью инспектора *** следует, что патент на работу образца *** года не значится, из чего суд не может сделать какого-либо вывода о каком патенте и какому лицу он был выдан или не выдавался.

Кроме этого судом установлено, что К.Х.Э.У русским языком не владеет, последний просил переводчика, в чем он обвиняется он не знает и не понимает.

В связи с вышеизложенными обстоятельствами суд лишен законной возможности рассмотреть данное дело об административном правонарушении и считает необходимым возвратить данный материал в ОУФМС России по *** г. Москвы для устранения выявленных нарушений, поскольку в судебном заседании данные нарушения устранить не представляется возможным.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.4 ч.1 п.4 КРФоАП,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить административное дело в отношении К*** Х*** Э*** У***, *** года рождения, обвиняемого в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в ОППМ ОУФМС России по г. Москве в *** для устранения допущенных нарушений.

Федеральный судья

Ю.Ю. Ковалевский