Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

город Москва 26 ноября 2015 года

Федеральный судья Бутырского районного суда г. Москвы Воронин А.В., в рамках подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении № 5-2976/15 в отношении:

Эралиева Д…, «данные изъяты»,

У С Т А Н О В И Л:

В Бутырский районный суд г. Москвы 26 ноября 2015 года поступило дело об административном правонарушении в отношении Эралиева Д., по признакам административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ.

Однако административный материал в отношении Эралиева Д. составлен с нарушением требований КоАП РФ, выразившиеся в том, что следующем сведения изложенные в протоколе СВАО № 0116750 об административном правонарушении от 24 ноября 2015 года противоречат представленным материалам, кроме этого протокол об административном правонарушении в отношении иностранного гражданина, составлен без участия переводчика. Указанные недостатки суд признает существенными препятствующими рассмотрению дела об административном правонарушении по существу.

В связи с изложенным, суд считает необходимым возвратить протокол СВАО № 0116750 об административном правонарушении от 24 ноября 2015 года и приложенные к нему документы Начальнику ОМВД России по району Отрадное г. Москвы, для устранения допущенных нарушений, которые не могут быть восполнены при рассмотрении дела.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.4 ч.1 п. 4 КоАП РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Возвратить протокол СВАО № 0116750 об административном правонарушении от 24 ноября 2015 года и приложенные к нему документы Начальнику ОМВД России по району Отрадное г. Москвы, для устранения допущенных нарушений, которые не могут быть восполнены при рассмотрении дела.

Федеральный судья А.В. Воронин