Решение

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 июля 2015 года Бутырский районный суд г. Москвы

в составе председательствующего судьи Королевой Е.Е.,

при секретаре Судьиной Л.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4723/15 по иску *** Нуржиган Зиннятуловны, *** Ольги Шаукатовны к Департаменту городского имущества города Москвы, нотариусу г. Москвы *** И.Е. об установлении факта родственных отношений, факта нахождения в браке, признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

*** Н.З. и *** О.Ш. обратились в суд с настоящим иском, указав, что *** Ольга Шаукатовна является дочерью *** Шаукята Усмановича, умершего 27 апреля 2014 года, однако, поскольку в свидетельстве о рождении *** О.Ш. допущена ошибка, данное обстоятельство явилось препятствием для вступления в наследство. *** Нуржиган Зиннятуловна состояла в браке с *** Шаукятом Усмановичем, однако поскольку в свидетельстве о браке допущена описка в отчестве *** Нуржиган Зиннятуловны «Зиннятовна», указанное явилось препятствием для получения свидетельства о праве на наследство по закону к имуществу умершего 27 апреля 2014 года супруга – *** Шаукята Усмановича. Истцы указывали, что проживали одной семьей в квартире № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, приватизировали указанную квартиру, после смерти *** Ш.У. отца и мужа, истцы продолжают проживать в указанном жилом помещении. Постановлением нотариуса г. Москвы истцам отказано в выдаче свидетельства по праве на наследство по закону, с указанием на то, что отсутствуют документы подтверждающие родственные отношения. Истцы просили суд установить факт родственных отношений, признать за ними право собственности на наследство к имуществу умершего *** Ш.У. в порядке наследования по закону по 1/2, включающего 1/3 долю в праве собственности на квартиру № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, по ½ на денежные вклады.

Истцы совместно с представителем в судебное заседание явились, требования поддержали.

Нотариус г. Москвы *** И.Е. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Представитель Департамента городского имущества г Москвы в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен в установленном законом порядке.

Суд, выслушав истцов, их представителя, допросив свидетелей, проверив письменные материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.

В соответствии с ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Согласно ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим .

В соответствии с абз. 1 ст.1112 Гражданского кодекса РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с абз 1 п. 1 ст.1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно абз. 2 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п. 2 ст.1153 Гражданского кодекса РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Исходя из положений ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

В силу ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно п.1 и п. 2 ст. 244 ГК РФ имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность).

В силу п. 5 ст. 244 ГК РФ по соглашению участников совместной собственности, а при не достижении согласия по решению суда на общее имущество может быть установлена долевая собственность этих лиц. Если доли участников долевой собственности не могут быть определены на основании закона и не установлены соглашением всех её участников, доли считаются равными (п. 1 ст. 545 ГК РФ).

Как следует из письменных материалов дела,27 апреля 2014 года умер *** Шаукят Усманович, 02.08.1939 г.р., уроженец с. М. Рыбушкино Краснооктябрьского района Горьковской области. Ко дню смерти ***у Ш.У принадлежала на праве общей долевой собственности 1/3 доля на квартиру № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, по 1/3 доли в праве общей долевой собственности на указанную квартиру принадлежит *** Нуржиган Зиннятуловне, 08.04.1952 г.р. и *** Ольге Шаукатовне, 23.03.1971 г.р. Указанные лица имеют постоянную регистрацию по данному адресу, по день смерти был зарегистрирован и *** Ш.У. Согласно заявлению о передаче в общую долевую собственности по 1/3 доле в праве собственности на квартиры № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, квартира приватизирована в 2005 году, *** Нуржиган Зиннятуловной, *** Шаукятом Усмановичем (муж), *** Ольгой Шаукатовной (дочь). Указанное следует также из выписки из домовой книги и финансового лицевого счета. Согласно свидетельству о рождении, *** Шаукят Усманович родился 02.08.1939 года с. М. Рыбушкино Горьковской области. 18.06.1970 года *** Шаукат Усманович вступил в брак с *** Нуржиган Зиннятовной, 08.04.1952 г.р. уроженкой с. М. Рыбушкино Краснооктябрьского района Горьковской области. Согласно свидетельству о рождении ***а Нуржиган Зиннятулловна родилась 08 апреля 1952 года в с. М. Рыбушкино Краснооктябрьского района Горьковской области, её отцом являлся *** Зиннятулла Хайруллович. *** Ольга Шаукатовна родилась 12 марта 1971 года в г. Дзержинск, её родителями являются *** Шаукат Усманович и *** Нуржиган Зиннятулловна. Согласно паспортным данным, *** Шаукят Усманович родился 02.08.1939 в с. Рыбушкино Краснооктябрьского района Горьковской области.

Постановлением от 29 октября 2014 года Нотариуса г. Москвы ***а И.Е. *** Н.З. отказано в совершении нотариального действия в связи с отсутствие м документов, подтверждающих родственные отношения.

Постановлением от 28 октября 2014 года Нотариуса г. Москвы ***а И.Е. *** О.Ш. отказано в совершении нотариального действия в связи с отсутствие м документов, подтверждающих родственные отношения.

В ходе судебного разбирательства по ходатайству истцов 29 июля 2015 года допрошены свидетели *** Е.А., *** Р.Ж., ***а Н.З., *** Р.З., которые каждый в отдельности показали, что *** Ольга Шаукатовна является дочерью *** Шаукята Усмановича, *** Нуржиган Зиннятуловна является женой *** Шаукята Усмановича, семья проживала в квартире № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, после смерти *** Ш.У. в квартире продолжают проживать его жена - *** Нуржиган Зиннятуловна и дочь - *** Ольга Шаукатовна

Оценивая показания свидетелей в совокупности с письменными доказательствами по делу, суд доверяет им и приходит к выводу, что что факт родственных отношений между *** Ольгой Шаукатовной и *** Шаукятом Усмановичем, нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства, а именно, что *** Ольга Шаукатовна является дочерью *** Шаукята Усмановича.

Требования в части установления факта родственных отношений подлежат удовлетворения.

Также суд считает необходимым установить факт состояния в зарегистрированном браке *** Нуржиган Зиннятуловны и *** Шаукята Усмановича, *** Нуржиган Зиннятуловна является женой *** Шаукята Усмановича.

Согласно сообщению Московской городской нотариальной палаты других наследников у *** Ш.У. нет.

В состав наследства включено: 1/3 доля в праве собственности на квартиру № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве, р/с 42306.810.7.3805.2736558 на сумму 650 000 рублей, р/сч. 42306.810.7.3805.2719177 на сумму 2 912 рублей 00 копеек.

При таких обстоятельствах, суд счёл исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Поскольку факт родственных отношений, факт состояния в браке установлен в ходе судебного разбирательства, других наследников к имуществу умершего *** Ш.У. нет, истцы, являясь наследниками первой очереди в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство, фактически вступили в наследство, проживают, зарегистрированы и несут все расходы, связанные с содержанием жилого помещения, оплатили расходы, связанные с захоронением наследодателя, несут расходы, связанные с содержанием жилого помещения составляющего наследственную массу, суд счел требования подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования *** Нуржиган Зиннятуловны, *** Ольги Шаукатовны к Департаменту городского имущества города Москвы, нотариусу г. Москвы *** И.Е. об установлении факта родственных отношений, факта нахождения в браке, признании права собственности в порядке наследования по закону, удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между *** Ольгой Шаукатовной и *** Шаукятом Усмановичем, а именно, что *** Ольга Шаукатовна является дочерью *** Шаукята Усмановича.

Установить факт состояния в зарегистрированном браке *** Нуржиган Зиннятуловны и *** Шаукята Усмановича, *** Нуржиган Зиннятуловна является супругой *** Шаукята Усмановича.

Признать за *** Ольгой Шаукатовной и *** Нуржиган Зиннятуловной в порядке наследования по закону к имуществу умершего 27 апреля 2014 года право собственности на 1/3 долю в праве собственности на квартиру № 193 в доме 29 по ул. Декабристов в г. Москве в равных долях, признать за *** Ольгой Шаукатовной и *** Нуржиган Зиннятуловной право собственности в равных долях по ½ доли денежных вкладов: р/с 42306.810.7.3805.2736558 на сумму 650 000 рублей, р/с 42306.810.7.3805.2719177 на сумму 2 912 рублей 00 копеек на имя *** Шаукята Усмановича открытых в ОАО Сбербанк России.

Решение может быть обжаловано через Бутырский районный суд г. Москвы в Московский городской суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Судья:

Мотивированное решение изготовлено 03 августа 2015 года