Постановление о назначении административного наказания

Дело №5-246/16

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Москва 20 мая 2016 года

Судья Коптевского районного суда г. Москвы Белицкий В.А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении

Общества с ограниченной ответственностью «Боарт Лонгеар Рус» (ИНН *** ), юридический адрес: г. Москва, ул. Тимирязевская, д.1,

привлекаемого к административной ответственности по ч.6 ст.15.25 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ООО «Боарт Лонгеар Рус» совершило нарушение установленных правил оформления паспортов сделок, а именно:

ООО «Боарт Лонгеар Рус» (Продавец) заключило договор поставки №*** на поставку оборудования от 3 июля 2013 года с компанией – нерезидентом фирмой Boart Longyear Burkina Faso SARL (Покупатель), оформило паспорт сделки в АО КБ «Ситибанк» №*** .

30 июля 2015 года ООО «Боарт Лонгеар Рус» и фирмой Boart Longyear Burkina Faso SARL подписано дополнительное соглашение №1 к Договору об изменении даты окончания действия Договора.

Однако, в нарушение п.8.4 Инструкции Центрального Банка Российской Федерации от 4 июня 2012 года № 138-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением», заявление о переоформлении паспорта сделки и дополнительное соглашение №1 представлены в уполномоченный банк 2 сентября 2015 года, то есть по истечении 15 рабочих дней после оформления даты соответствующих документов.

Таким образом, ООО «Боарт Лонгеар Рус» 21 августа 2015 года совершило по адресу: г. Москва, ул. Тимирязевская, д.1, административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.6 ст.15.25 КоАП РФ.

На рассмотрение дела законный представитель ООО «Боарт Лонгеар Рус» не явился, защитника в суд не направил, об отложении рассмотрения дела ООО «Боарт Лонгеар Рус» не ходатайствовало, в связи с чем дело рассмотрено судьей единолично.

В соответствии с 25 КоАП РФ административным правонарушением признается нарушение установленных правил оформления паспортов сделок.

В силу 8.1 Инструкции Центрального Банка Российской Федерации от 4 июня 2012 года № 138-И при внесении изменений и (или) дополнений в контракт (кредитный договор), которые затрагивают сведения, содержащиеся в оформленном ПС (паспорте сделки), либо изменения иной информации, указанной в оформленном ПС (за исключением изменения информации о банке ПС), резидент направляет в банк ПС заявление о переоформлении ПС. Согласно п.8.3 одновременно с заявлением о переоформлении ПС резидент представляет в банк ПС документы и информацию, которые являются основанием внесения изменений в ПС. В соответствии с п.8.4 документы и информация, которые указаны в настоящей Инструкции, представляются резидентом в срок не позднее 15 рабочих дней после даты оформления соответствующих документов.

Вина ООО «Боарт Лонгеар Рус» в совершении правонарушения подтверждается исследованными в судебном заседании письменными материалами:

- протоколом об административном правонарушении, в котором изложены обстоятельства совершения административного правонарушения ООО «Боарт Лонгеар Рус», указанные выше (л.д.1-3);

- договором поставки №*** на поставку оборудования от 3 июля 2013 года, заключенным ООО «Боарт Лонгеар Рус» (Продавец) с фирмой Boart Longyear Burkina Faso SARL (Покупатель), согласно п.4.1 которого датой окончания действия настоящего Договора является 31 декабря 2014 года (6-12);

- паспортом сделки №*** , содержащим сведения о том, что резидентом по контракту №*** является ООО «Боарт Лонгеар Рус» и о нерезиденте, которым является фирма Boart Longyear Burkina Faso SARL (л.д.13);

- дополнительным соглашением №1 от 30 июля 2015 года к договору поставки №*** на поставку оборудования от 3 июля 2013 года, которым внесены изменения в п.4.1 Договора, а именно датой окончания действия договора №*** от 3 июля 2013 года определено 31 декабря 2016 года (л.д.14);

- заявлением ООО «Боарт Лонгеар Рус» о переоформлении Паспорта сделки №*** , поступившим в АО КБ «Ситибанк» 2 сентября 2015 года, с указание на то, что документом, на основании которого вносятся изменения в паспорт сделки, является Дополнительное соглашение №1 от 30 июля 2015 года к договору №*** от 3 июля 2013 года (л.д.15);

- паспортом сделки №*** , содержащим сведения о его переоформлении 2 сентября 2015 года, в графе документ, на основании которого вносится изменение в паспорт сделки, указан номер данного документа – «1» и дата – «30 июля 2015 года» (л.д.16);

- выпиской из ЕГРЮЛ, согласно которой юридическим адресом ООО «Боарт Лонгеар Рус» является: г. Москва, ул. Тимирязевская, д.1 (л.д.18-42).

Указанные выше доказательства суд признает допустимыми, полученными с соблюдением требований КоАП РФ, считает их достаточными для принятия решения по существу дела.

Действия ООО «Боарт Лонгеар Рус» суд квалифицирует по ч.6 ст.15.25 КоАП РФ, так как ООО «Боарт Лонгеар Рус» совершило нарушение установленных правил оформления паспортов сделок.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, и считает возможным назначить ООО «Боарт Лонгеар Рус» наказание в виде минимального административного штрафа, предусмотренного санкцией закона, по которому ООО «Боарт Лонгеар Рус» привлекается к административной ответственности.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.7, 29.9 – 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Общество с ограниченной ответственностью «Боарт Лонгеар Рус» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.6 ст.15.25 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 40.000 (сорок тысяч) рублей.

Штраф необходимо перечислить по следующим реквизитам: банк получателя – Операционный департамент Банка России, г. Москва, 701, БИК 044501002; получатель платежа: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России, Московская таможня), ИНН 7730176610; КПП: 773001001; КБК 15311604000016000140; ОКТМО 45328000; р/с: 40101810800000002901; УИН 1531010129000188169.

Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии путем подачи жалобы в уголовную канцелярию суда.

Судья В.А. Белицкий