Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу

О П Р Е Д ЕЛЕНИЕ

18 декабря 2015 года г. Москва

Судья Коптевского районного суда г. Москвы Белицкий В.А.,

при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.3 ст.18.8 КоАП РФ в отношении гражданки Республики … – Аидоевой Д., …. года рождения, свидетельство о возвращении в …. G 0079620,

у с т а н о в и л:

В Коптевский районный суд г. Москвы 18 декабря 2015 года из ОУФМС России по г. Москве по району Коптево поступил протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.3 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении гражданки Республики …Аидоевой Д.

В ходе подготовки к рассмотрению дела установлено, что лицо, привлекаемое к административной ответственности, фактически не владеет русским языком, в то время как протокол об административном правонарушении и весь остальной административный материал в нарушении требований ч.2 ст.24.2 КРФоАП составлен в отсутствие переводчика.

При таких обстоятельствах, в связи с неправильным составлением протокола об административном правонарушении и оформления других материалов, материалы административного дела подлежат возврату начальнику ОУФМС России по г. Москве по району Коптево.

На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч.1 ст.29.4 КоАП РФ, -

о п р е д е л и л:

Материалы административного дела в отношении гражданки Республики… Аидоевой Д., … года рождения, вернуть начальнику ОУФМС России по г. Москве по району Коптево в связи с неправильным составлением протокола об административном правонарушении и оформления других материалов.

Судья В.А. Белицкий