Мотивированное решение

дело № 2-5549/2021

УИД 77RS0010-02-2021-002418-23

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

город Москва 15 ноября 2021 года

Измайловский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Сапрыкиной Е.Ю., при секретаре Тулуповой А.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску П1 к Департаменту городского имущества города Москвы, Территориальному Управлению Росимущества в городе Москве об установлении факта принятия наследства, признании права собственности на имущество в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Истец П1 обратился в суд с иском к ответчику ДГИ г. Москвы, ТУ Росимущества в г. Москве об установлении факта принятия наследства, признании права собственности на имущество в порядке наследования, мотивируя свои требования тем, что он является наследником по закону первой очереди после своей матери Р1, умершей 09.06.2019, в состав наследства которой входят денежные средства на счетах в ПАО «банк» и 1/3 доли квартиры по адресу: г. Москва, ***. Истец является сособственником указанной квартиры, после смерти матери фактически принял наследство и обратился к нотариусу о принятии наследства, но выяснилось, что в документах имеется расхождение в написании имени матери как «Нелля» и «Нэля» из-за чего нотариус не выдал свидетельство о праве на наследство. В связи с указанным истец просит установить факт принятия им наследства после умершей Р1, признать за ним право собственности в порядке наследования после умершей Р1 на указанную 1/3 доли в праве собственности на квартиру и на денежные средства на счетах на имя наследодателя в ПАО «банк».

Истец П1 в судебное заседание не явился, просил рассматривать дело в своё отсутствие.

Представители ответчиков ДГИ г. Москвы, ТУ Росимущества в г. Москве в судебное заседание не явились, отзывов, возражений на иск не представлено.

Треть лицо П2 в судебное заседание не явился, отзывов, возражений на иск не представлено.

Представитель третьего лица Управления Росреестра по г. Москве в судебное заседание не явился, представлен письменный отзыв на иск.

Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон, третьих лиц.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт принятия наследства.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для вступления в наследство наследник обязан принять наследство.

В силу ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от дата № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

В соответствии с ч - 3 ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники, как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не принял наследство, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника , имущество умершего считается выморочным.

В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории: жилое помещение; земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества; доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества. Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве, Санкт-Петербурге или Севастополе, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.

Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.

Судом установлено, что истец П1, *** года рождения, является сыном Р1, *** года рождения, умершей 09.06.2019 года, которая на день смерти была зарегистрирована по адресу: город Москва, ***, кадастровый номер ***.

Нотариусом г. Москвы С* открыто наследственное дело № ***/2019, согласно которого единственным наследником, обратившимся в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства по всем основаниям после умершей Р1 (наследодатель), является её сын П1 (истец), в состав наследства заявлены принадлежавшие наследодателю 1/3 доли указанной квартиры и денежные средства на счетах, с причитающимися процентами и компенсациями, на имя наследодателя в ПАО «банк».

Однако нотариусом было отказано истцу в выдаче свидетельства о праве на наследство, так как в представленных документах имеются различные написания имени наследодателя как «Нэли» и «Нелли».

Как следует из материалов дела, указанная квартира находилась в общей долевой собственности истца П1 - в 1/3 доли, его сына П2 (треть лицо) - в 1/3 доли и в 1/3 доли умершей Р1 на основании договора передачи от 17.03.2010 № 032500-У10516, зарегистрированного в ЕГРН 30.04.2010.

Однако в заявлении о передачи квартиры в собственность, в договоре передачи квартиры, в свидетельстве о праве собственности на 1/3 доли квартиры имя Р1 указано как «Нелли».

Также согласно ответа ПАО «банк» на запрос нотариуса, на имя Р1 «Нелли», *** года рождения оформлены счета: №№ ***.

Истцом заявлены требования об установлении факта принятия им наследства после умершей Р1, однако истец и так является наследником, принявшим наследство в установленные сроки, поскольку своевременно обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем в данной части заявленные требования об установлении факта принятия наследства удовлетворению не подлежат.

Вместе с тем, требования истца в части признания за ним права собственности на 1/3 доли квартиры и денежные средства на счетах в порядке наследования после умершей Р1 подлежат удовлетворению, поскольку суд находит, что в данном случае различное написание имени наследодателя как «Нелли» и «Нэли» являются вариантом написания одного и того же имени, тем самым умершая Р1 «Нэли» являлась одним и тем же лицом, что Р1 «Нелли», на которую оформлены документы о праве собственности на 1/3 доли указанной квартиры и на счета в банке, то есть оформленные на имя Р1 «Нелли» 1/3 доли квартиры и счета в банке фактически являются оформленными на имя наследодателя Р1 «Нэли» и входят в состав её наследства, которое принято истцом, как наследником по закону первой очереди.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования П1 к Департаменту городского имущества города Москвы, Территориальному Управлению Росимущества в городе Москве об установлении факта принятия наследства, признании права собственности на имущество в порядке наследования – удовлетворить частично.

Признать за П1, *** года рождения, в порядке наследования после умершей 09.06.2019 года Р1, *** года рождения, право собственности на денежные средства, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, на оформленных на имя Р1, *** года рождения, счетах в ПАО «банк»: №№ ***.

Признать за П1, *** года рождения, право собственности на 1/3 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: город Москва, ***, кадастровый номер ***, в порядке наследования после умершей 09.06.2019 года Р1, *** года рождения.

В удовлетворении остальной части требований – отказать.

Решение суда по вступлении в законную силу является основанием для регистрации права собственности в ЕГРН.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Измайловский районный суд города Москвы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Е.Ю. Сапрыкина

Мотивированное решение составлено 22.11.2021 года