Постановление о назначении административного наказания

Дело №5-407/21

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

адрес дата

Судья Измайловского районного суда адрес фио

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренного ч. 1 ст. 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении наименование организации, юридический адрес: адрес,

установил:

дата в ГУФССП России по адрес поступило обращение фио, в котором сообщалось, что наименование организации (действующего под брендом «Mishkamoney») осуществляется взаимодействие направленное на возврат просроченной задолженности с нарушением ограничений установленных Федеральным законом от дата № 230-ФЗ «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности и о внесении изменений в Федеральный закон «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» (далее – ФЗ №230-Ф3) а именно взаимодействие осуществляется путем направления сообщений содержание которых не соответствует требованиям действующего законодательства.

Между наименование организации и Заявителем заключен Договор потребительского займа No000446 от дата по которому впоследствии образовалась просроченная задолженность.

наименование организации осуществляет свою деятельность под товарным знаком «Mishkamoney», интернет сайт Mishkamoney.ru.

дата в время в адрес фио с альфанумерического телефонного номера MISHKAMONEY поступило СМС сообщение «zafiksirovan otkaz ot oplary! Po adresu vashej registracii planiruetsya vyezd sotrydnikov! Vo izbezhanie negativnyh posledstvij oplatite dolg. 84959685059».

дата в время в адрес фио с альфанумерического телефонного номера MISHKAMONEY поступило СМС сообщение «zafiksirovan otkaz ot oplary! Po adresu vashej registracii planiruetsya vyezd sotrydnikov! Vo izbezhanie negativnyh posledstvij oplatite dolg. 84959685059».

Данные CMC сообщения не отвечают требованиям действующего законодательства, так как не содержат наименования кредитора в тексте сообщения, а также написаны с использованием методов транслитерации.

Согласно ч.10 ст.7 Федерального закона от дата № 230-ФЗ взаимодействие с должником должно осуществляться на русском языке или на языке, на котором составлен договор или иной документ, на основании которого возникла просроченная задолженность.

Однако, наименование организации дата, дата, с целью возврата просроченной задолженности направляло на номер телефона должника текстовые сообщения, написанные латинскими буквами (с использованием транслитерации-кириллические символы замещены на латинские) т.е. не на языке, на котором составлен договор микрозайма на основании которого возникла просроченная задолженность, т.к. указанный договор оформлен с использованием кириллических символов.

Номер телефона телефон указанный в СМС сообщении является официальным контактным номером телефона наименование организации и указан на интернет сайте mishkamoney.ru, что позволяет сделать однозначный вывод о том, что СМС сообщения направлялись кредитором, а именно наименование организации.

Таким образом, наименование организации, своими действиями нарушило

указанные нормы Закона.

НАРУШЕНИЯ:

1. Согласно п.1 ч.6 ст.7 ФЗ №230-Ф3 6. В телеграфных сообщениях, текстовых, голосовых и иных сообщениях, передаваемых по сетям электросвязи, в том числе подвижной радиотелефонной связи, в целях возврата просроченной задолженности, должнику должны быть сообщены: фамилия, имя и отчество (при наличии) либо наименование кредитора, а также лица, действующего от его имени и (или) в его интересах;

2. Согласно ч.10 ст.7 Федерального закона от дата № 230-ФЗ взаимодействие с должником должно осуществляться на русском языке или на языке, на котором составлен договор или иной документ, на основании которого возникла просроченная задолженность.

На основании вышеизложенного, в действиях наименование организации усматриваются признаки состава административного правонарушения ответственность, за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.57 КоАП РФ.

Дата совершения административного правонарушения - дата, дата.

Местом совершения административного правонарушения является адрес регистрации потерпевшей фио, а именно: адрес, что относится к территориальной юрисдикции Измайловского районного суда адрес.

Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении в отношении наименование организации, изложенные в ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отсутствуют.

Датой выявления административного правонарушения является дата, выразившегося в нарушении порядка взаимодействия с должником, установленного Законом № 230-ФЗ. ч.6,10 ст.7 ФЗ № 230-ФЗ.

Представитель лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, наименование организации в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, не ходатайствовал об отложении судебного заседания.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, наименование организации.

Допрошенный в судебном заседании представитель ГУФССП России по адрес фио пояснил, что считает вину наименование организации установленной, высказался за назначение наказания в виде штрафа.

Исследовав материалы дела, заслушав участника процесса, суд пришёл к выводу, что вина наименование организации в совершении указанного правонарушения подтверждается следующими документами:

- протоколом об административном правонарушении;

- договором потребительского кредита (займа);

- письмом;

- выпиской из ЕГРЮЛ.

Исследовав представленные материалы, суд считает, что в действиях наименование организации содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, совершение кредитором действий, направленных на возврат просроченной задолженности и нарушающих законодательство Российской Федерации о защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьи.

Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность наименование организации, не установлено.

На основании вышеизложенного, суд считает необходимым назначить наименование организации наказание в виде административного штрафа в пределах санкции ч. 1 ст. 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Руководствуясь ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

признать наименование организации виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.57 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Наложить на наименование организации административный штраф в размере сумма.

Реквизиты для перечисления административного штрафа:

Получатель – УФК по Москве (ГУФССП по адрес, л/с 04731785710);

ИНН/КПП 7704270863/771001001;

ОКТМО: 45382000;

БИК: 044525000;

Расчетный счет: 401 018 100 452 500 100 41;

Банк: «ГУ Банка России по ЦФО»;

КБК: 32211601141019000140;

УИН: 32277000200000263015.

Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд через Измайловский районный суд адрес в течение 10 суток со дня вручения копии настоящего постановления.

Судья фио