Определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

дата адрес

Судья Измайловского районного суда адрес фио, изучив материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении фио Явара оглы, паспортные данные... фио, гражданина фио,

у с т а н о в и л:

Старшим инспектором ООПАЗ ОООП УВД по адрес ГУ МВД России по адрес фио дата составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении фиоо.

В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешается, в том числе, вопрос о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

При подготовке дела к рассмотрению суд приходит к выводу о том, что протокол об административном правонарушении и материалы дела подлежат возвращению должностному лицу, составившему протокол, для устранения недостатков, допущенных при составлении протокола, по следующим основаниям.

Установление лица, совершившего противоправное действие (бездействие), за которое Кодексом РФ об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность, в соответствии с п, 2 ст. 26.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, входит в предмет доказывания и относится к обстоятельствам, подлежащим выяснению по делу об административном правонарушении. При этом сведения о лице, в отношении которого ведется производство по делу, указываются как в протоколе (ч. 2 ст. 28.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях), так и в постановлении по делу об административном правонарушении (п. 3 ч. 1 ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях).

Документами, удостоверяющими личность иностранного гражданина в Российской Федерации, являются паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина (п. 1 ст. 10 Федерального закона от дата №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»).

В представленных материалах имеется копия паспорта лица, привлекаемого к административной ответственности, вместе с тем, данная копия на русский язык не переведена, что лишает суд возможности надлежащим образом установить его личность.

Кроме того, из представленных материалов также следует, что определением начальника ООПАЗ ООП УВД по адрес ГУ МВД России по адрес от дата назначено исследование изъятого товара и поставлены вопросы о том, какими товарными знаками маркирована представленная для экспертизы продукция, кто является правообладателем товарных знаков на указанной продукции, имеет ли представленная продукция признаки несоответствия оригинальной продукции, какой ущерб причинен правообладателю.

Вместе с тем, справка об исследовании, содержащая ответы на все поставленные вопросы, получена не была, представленный в форме сопроводительного письма ответ от дата наименование организации ответы на поставленные вопросы также не содержит, из его содержания усматривается, что изъятые объекты, по которым назначалось исследование и реализация которых вменена фиоо., не исследовались.

Суд приходит к выводу, что указанные противоречия и недостатки, а также неполнота представленных материалов, являются существенными, что дает суду основания на стадии подготовки дела об административном правонарушении в соответствии с п.4 ст.29.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях возвратить протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в орган (должностному лицу), его составившему, для устранения недостатков.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.4 ч.1 п.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

о п р е д е л и л:

Протокол об административном правонарушении № 0544281 от дата и приложенные материалы в отношении фио Явара оглы возвратить старшему инспектору ООПАЗ ОООП УВД по адрес ГУ МВД России по адрес фио для устранения допущенных недостатков.

Судья фио