Постановление об оставлении ходатайства (жалобы) без рассмотрения

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

адрес дата

Судья Измайловского районного суда адрес фио, рассмотрев ходатайство потерпевшей фио об оказании содействия в исполнении приговора Измайловского районного суда адрес от дата гола в отношении фио на адрес,

УСТАНОВИЛ:

В Измайловский районный суд адрес поступило ходатайство потерпевшей фио об оказании содействия в исполнении приговора Измайловского районного суда адрес от дата гола в отношении фио на адрес.

Изучив заявленное ходатайство, полагаю, что оно подлежит возвращению заявителю для устранения недостатков ввиду его несоответствия требованиям ст. 53 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Заключена в адрес дата), в соответствии с которой к ходатайству о разрешении принудительного исполнения решения прилагаются:

а) решение или его заверенная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению, или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения;

б) документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена;

в) документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки;

г) документ, подтверждающий соглашение сторон по делам договорной подсудности.

Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения и приложенные к нему документы снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны или на русский язык.

В отсутствие вышеперечисленных сведений и документов ходатайство не может быть направлено суду, компетентному вынести решение по ходатайству, в связи с чем оно подлежит возвращению заявителю.

Руководствуясь ст. 53 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Ходатайство потерпевшей фио об оказании содействия в исполнении приговора Измайловского районного суда адрес от дата гола в отношении фио на адрес возвратить заявителю.

Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья фио