Решение

77RS0010-01-2019-010735-19

№ 2-6201/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

город Москва 17 декабря 2019 года

Измайловский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Сапрыкиной Е.Ю., при секретаре Шехониной Л.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Велемзон Екатерины к Гершовой Елене Викторовне, Михайловой Виктории об установлении факта, признании права собственности на имущество в порядке наследования по завещанию,

У С Т А Н О В И Л:

Истица Велемзон Е. обратилась в суд с данным иском к ответчикам, указывая, что является внучкой сестры умершей Масловой Евгении Дмитриевны – Андреевой Екатерины Дмитриевны, отцом истицы является Рустамов Николай Мамедович. 15.08.2003 г. истица вступила в брак с Велемзон Артуром и после заключения брака взяла фамилию супруга Велемзон. 29.04.2013 г. Масловой Е.Д. было составлено завещание, в соответствии с которым она завещала квартиру по адресу: г. Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107 в ½ доле Гершовой Елене Викторовне, в ¼ доле Велемзон Екатерине Николаевне, в ¼ доле Михайловой Виктории Викторовне. После смерти Масловой Е.Д, истица обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако 02.09.2019 г. нотариусом г. Москвы Орловой М.А. истице было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, в связи с тем, что у Велемзон Екатерины не совпадает дата рождения и невозможно установить отчество. В завещании Масловой Е.Д. допущена опечатка в дате рождения истицы, кроме того в паспорте иностранца истицы отсутствует графа «отчество». В свидетельстве о рождении истицы указано ее отчество – «Николаевна».

Истица просит суд признать за ней право собственности как за наследником по завещанию после смерти Масловой Евгении Дмитриевны, умершей 04.12.2018 г. на ¼ доли в праве собственности на квартиру по адресу: г. Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107.

Истец в судебное заседание не явилась, обеспечила участие представителя.

Представитель истца исковые требования поддержал, просил иск удовлетворить.

Ответчик Гершова Е.В. в судебное заседание явилась, представила заявление о признании иска.

Ответчик Михайлова В. судебное заседание не явилась, о дате слушания извещалась.

3-е лицо нотариус г. Москвы Орлова М.А. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Суд, стороны, исследовав материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для вступления в наследство наследник обязан принять наследство.

В силу ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как установлено в судебном заседании на основании договора передачи квартиры в собственность от 22.02.1993 г. №032002-001501, свидетельства о праве на наследство по закону от 20.03.2013 г. Маслова Евгения Дмитриевна являлась собственником квартиры по адресу: г. Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107, была зарегистрирован и проживала по указанному адресу.

29.04.2013 г. Масловой Е.Д. было составлено завещание, в соответствии с которым она завещала квартиру по адресу: г. Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107 в ½ доле Гершовой Елене Викторовне – 01.10.1948 года рождения, в ¼ доле Велемзон Екатерине Николаевне – 04.06.1981 года рождения, в ¼ доле Михайловой Виктории Викторовне – 13.04.1984 года рождения. Завещание было удостоверено врио нотариуса г. Москвы Савиной О.Н. Супрун В.В.

04.12.2018 г. Маслова Евгения Дмитриевна умерла.

21.03.2019 г. нотариусом г. Москвы Орловой М.А. было открыто наследственное дело к имуществу умершей 04.12.2018 г. Масловой Е.Д.

Наследственное дело было открыто по заявлениям наследников по завещанию после смерти Масловой Е.Д. – Гершовой Е.В., Велемзон Е., Михайловой В.

02.09.2019 г. нотариусом г. Москвы Орловой М.А. было вынесено постановление, в соответствии с которым Велемзон Е. было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, в связи с тем, что у Велемзон Екатерины не совпадает дата рождения и невозможно установить отчество.

Велемзон Екатерина является гражданской Эстонии, в паспорте иностранца на имя Велемзон Екатерины отсутствует графа «Отчество».

Согласно свидетельству о рождении Рустамова Екатерина Николаевна родилась 02.06.1981 г., в Хаапсалуском районе Эстонской ССР, ее родителями являлись Рустамов Николай Мамедович и Рустамова Ирина Александровна.

15.08.2003 г. Велемзон (до брака Рустамова) Екатерина зарегистрировала брак с Велемзон Артуром.

Оценив представленные по делу доказательства в их совокупности, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

Истица в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти наследодателя Масловой Е.Д.

29.04.2013 г. Масловой Е.Д. было составлено завещание, в соответствии с которым она завещала квартиру по адресу: г. Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107 в ½ доле Гершовой Елене Викторовне – 01.10.1948 года рождения, в ¼ доле Велемзон Екатерине Николаевне – 04.06.1981 года рождения, в ¼ доле Михайловой Виктории Викторовне – 13.04.1984 года рождения, данное завещание не отменялось и не изменялось.

Истица Велемзон (до регистрации брака Рустамова) Екатерина Николаевна родилась 02.06.1981 г. Допущенная в завещании в дате рождении наследника Велемзон Екатерины описка не искажает волеизъявление наследодателя. Велемзон Екатерина является гражданкой Эстонии, в паспорте истицы отсутствует графа «Отчество», однако отчество истицы указано в ее свидетельстве о рождении и совпадает с ее отчеством, указанном в завещании.

С учетом изложенных обстоятельств, представленных в материалы дела доказательств, суд полагает возможным признать, что завещание Масловой Евгении Дмитриевны от 29 апреля 2013 года зарегистрированное в реестре 1з-129 составлено в пользу Велемзон Екатерины 02.06.1981 года рождения.

Также суд полагает возможным признать за Велемзон Екатериной, 02.06.1981 года рождения, право на ¼ долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107, кадастровый номер 77:03:0005021:3596, в порядке наследования после умершей Масловой Евгении Дмитриевны, посскольку Велемзон Е. в установленные законом сроки обратилась с заявлением о принятии наследства после смерти наследодателя, является наследником по завещанию.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Велемзон Екатерины к Гершовой Елене Викторовне, Михайловой Виктории об установлении факта, признания права собственности на имущество в порядке наследования по завещанию – удовлетворить.

Признать, что завещание Масловой Евгении Дмитриевны от 29 апреля 2013 года зарегистрированное в реестре 1з-129 составлено в пользу Велемзон Екатерины 02.06.1981 года рождения.

Признать за Велемзон Екатериной, 02.06.1981 года рождения, право на ¼ долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: Москва, ул. 15-я Парковая, д. 24, корп. 1, кв. 107, кадастровый номер 77:03:0005021:3596, в порядке наследования после умершей Масловой Евгении Дмитриевны.

Решение суда по вступлении в законную силу является основанием для регистрации права собственности в ЕГРН.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Измайловский районный суд города Москвы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.Ю. Сапрыкина

Мотивированное решение составлено 23.12.2019 года