Решение

№ 2-3717/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

город Москва 08 августа 2019 года

Измайловский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Сапрыкиной Е.Ю., при секретаре Шехониной Л.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гиляринской Антонины Степановны к Департаменту городского имущества города Москвы, Бузуновой Людмиле Викторовне, Бузунову Дмитрию Анатольевичу, Бузунову Алексею Анатольевичу об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства, определении долей в праве собственности на имущество, признании права собственности на имущество в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Гиляринская А.С. обратилась в суд с иском к ответчикам Департаменту городского имущества г. Москвы, Бузуновой Л.В., Бузунову Д.А., Бузунову А.А. об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства, определении долей в праве собственности на имущество, признании права собственности на имущество в порядке наследования, мотивируя свои требования тем, что истец Гиляринская А.С. является дочерью Ивашкиной М.Г., умершей 15.10.1997 г. После смерти матери истец не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, наследственное дело после смерти Ивашкина М.Г. не открывалось. Кроме того, в свидетельстве о рождении истца были допущены ошибки в написании ее имени и даты рождения, из-за чего также возникли трудности в оформлении наследственных прав после смерти матери. Согласно записи акта о рождении истца от *** г., Гиляринская (до брака Ивашкина) А.С. родилась *** г., однако во всех личных документах истца дата её рождения указана как *** г.; имя истца «Антонина» в свидетельстве о рождении было записано как «Антанина», в то время как во всех документах истец записана как «Антонина». Впоследствии органами ЗАГС были внесены изменения в актовую запись о рождении истца, а именно: в части написания ее имени «Антонина», однако дата рождения так и осталась *** г. Истец является единственным наследником после смерти матери. До 1958 г. истец вместе с матерью проживали по адресу: г. Москва, ***, с сентября 1958 г. истец и ее мать вместе проживали по адресу: г. Москва, ***. В 1978 г. супругу истца предоставили квартиру, и истец стала проживать в квартире по адресу: г. Москва, ***; мать истца Ивашкина М.Г., дочь истца Бузунова Л.В., внуки истца Бузунов Д.А., Бузунов А.А. остались проживать в квартире по адресу: г. Москва, ***, которая на основании договора передачи от *** г. была передана в общую совместную собственность Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунову А.А., Бузунову Д.А. В 1994 г. был произведен обмен указанной квартиры на квартиру по адресу: г. Москва, *** в общую совместную собственность Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунова Д.А., Бузунова А.А. С 1995 г. мать истца Ивашкина М.Г. стала проживать с истцом в квартире по адресу: г. Москва, ***. Несмотря на то, что истец в установленный срок не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, она фактически приняла наследство от своей матери Ивашкиной М.Г., после смерти которой к истцу перешло имущество – столовый сервиз, радиола «Мир», швейная машинка ПМЗ, драгоценности, принадлежавшие Ивашкиной М.Г., часть вещей мамы истец отдала соседям, также истец оплачивала жилищно-коммунальные услуги за квартиру по адресу: г. Москва, ***, налоги, совместно с другими собственниками квартиры сделала в указанной квартире косметический ремонт. Поскольку доли собственников в праве общей собственности на указанную квартиру не были определены, вступить в наследство также было проблематично. Данная квартира была передана в общую совместную собственность Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунова Д.А., Бузунова А.А. на основании договора мены от *** г., и приходящаяся доля каждого из сособственников составляет по 1/4 доли квартиры, тем самым наследственное имущество Ивашкиной М.Г. состоит из 1/4 доли указанной квартиры. В связи с указанным истец просит определить доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Москва, ***, по 1/4 доли Бузуновой Л.В., Бузунову А.А., Бузунову Д.А. и в виде 1/4 доли, принадлежавшей Ивашкиной М.Г.; установить юридический факт, что умершая Ивашкина М.Г. является матерью истца Гиляринской А.С., *** года рождения; установить факт принятия истцом Гиляринской А.С. наследства после умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной М.Г.; признать за истцом право собственности на 1/4 доли квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, ***, в порядке наследования по закону после умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной М.Г.

В судебное заседание истец не явился, обеспечив явку представителей Никишкиной Е.А. (по доверенности), Дроздовой Ю.М. (по ордеру), которые поддержали заявленные исковые требования.

Представитель ответчика ДГИ г. Москвы, будучи надлежаще извещенным о рассмотрении дела, в судебное заседание не явился, отзывов и возражений на иск не представлено.

Ответчик Бузунов Д.А. в судебное заседание не явился, обеспечив явку представителя Бузуновой Л.В. (по доверенности).

Ответчики Бузунов А.А., Бузунова Л.В., являющаяся также представителем ответчика Бузунова Д.А., в судебное заседание явились, не возражали против удовлетворения заявленных истцом требований, подтвердив родство истца с умершей Ивашкиной М.Г. и факт принятия истцом наследства после умершей Ивашкиной М.Г.

Суд, выслушав явившихся участников судебного разбирательства, исследовав материалы дела, огласив показания ранее допрошенного свидетеля, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с ч.ч. 1, 2 ст. 254 ГК РФ раздел общего имущества между участниками совместной собственности, а также выдел доли одного из них могут быть осуществлены после предварительного определения доли каждого из участников в праве на общее имущество.

При разделе общего имущества и выделе из него доли, если иное не предусмотрено или соглашением участников, их доли признаются равными.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 532 ГК РСФСР (действовавшего на момент смерти наследодателя Ивашкиной М.Г.) при наследовании по закону наследниками в равных долях являются: в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего.

В соответствии со ст. 546 ГК РСФСР для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства.

Судом установлено, что *** года родилась Ивашкина Антонина Степановна (истец), её родителями являлись Ивашкина Мария Григорьевна и Ивашкин Степан Семенович, о чем Колесниковским сельским советом Тумского района Рязанского округа Московской области была составлена *** г. актовая запись о рождении № ***.

*** г. Ивашкина Антонина Степановна, *** года рождения, вступила в брак с Гиляринским В.Б., после регистрации брака Ивашкиной А.С. была присвоена фамилия «Гиляринская».

Изначально в актовой записи о рождении Ивашкиной А.С. № *** от *** г. имя Ивашкиной А.С. было записано «Антанина».

17.05.2019 г. Черемушкинским отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы было вынесено заключение о внесении дополнений и исправлений в запись акта гражданского состояния на основании заявления Гиляринской А.С., в соответствии с которым было принято решение в записи акта о рождении № *** от *** г., составленной Колесниковским сельским советом Тумского района Рязанского округа Московской области на Ивашкину Антанину: дополнить отчество родившейся «Степановна», место ее рождения «с. Колесниково, Бельковский район, Рязанская область», исправить имя родившейся «Антанина» на «Антонина», во внесении исправления даты рождения родившейся «***» на «***» было отказано, в связи с отсутствием документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления.

27.03.1958 г. семье Ивашкина Степана Семеновича в составе супруги – Ивашкиной М.Г., дочери – Гиляринской А.С., зятя – Гиляринского В.Б., внучки – Гиляринской Л.В. (5 человек) было предоставлено на основании решения Ленинского РИК от *** г. протокол № *** жилое помещение по адресу: г. Москва, ***, взамен жилого помещения по адресу: г. Москва, ***.

Как усматривается из выписки из домовой книги по квартире по адресу: г. Москва, *** – с *** г. по указанному адресу были зарегистрированы Гиляринская А.С. и Ивашкина М.Г., прибывшие с адреса: г. Москва, ***; Гиляринская А.С. *** г. выбыла по адресу: г. Москва, ***; Ивашкина М.Г. *** г. выбыла по адресу: г. Москва, ***.

Ивашкина М.Г. являлась сособственником квартиры по адресу: г. Москва, ***, на основании договора мены от *** г., удостоверенному нотариусом г. Москвы Калининой И.В., запись в реестре за № *** и зарегистрированным Департаментом муниципального жилья *** г. за № ***, заключенному между ***., ***., ***. и Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузуновым А.А., Бузуновым Д.А., в соответствии с которым в общую совместную собственность Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунова Д.А., Бузунова А.А. была передана квартира по адресу: г. Москва, ***, в обмен на принадлежавшую им квартиру по адресу: г. Москва, ***.

Квартира по адресу: г. Москва, *** была передана в общую совместную собственность (без определения долей) Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунову А.А., Бузунову Д.А. на основании договора передачи № *** от *** г.

Как следует из заявления о передаче указанной квартиры в собственность, Ивашкина М.Г. являлась ответственным квартиросъемщиком, Бузунова Л.В. – внучкой Ивашкиной М.Г., Бузунов А.А. и Бузунов Д.А. – правнуками Ивашкиной М.Г.

Бузунова (до заключения брака Гиляринская) Л.В. является дочерью Гиляринской А.С., фамилия изменена в связи с регистрацией брака с Бузуновым А.И. *** г.

Бузунов А.А. и Бузунов Д.А. являются сыновьями Бузуновой Л.В., что подтверждается свидетельствами о рождении.

Согласно справки ДГИ г. Москвы от 16.03.2017 г. квартира, общей площадью *** кв.м, расположенная по адресу: г. Москва, ***, находится в общей совместной собственности Ивашкиной М.Г., Бузуновой Л.В., Бузунова А.А., Бузунова Д.А.

Сведения о правах собственности на указанную квартиру (кадастровый № ***) в ЕГРН отсутствуют.

15.10.1997 г. Ивашкина Мария Григорьевна умерла.

Наследственное дело к имуществу умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной Марии Григорьевны не открывалось.

Между тем суд находит установленным, что истец Гиляринская А.С. является наследником, фактически принявшими наследство после умершей Ивашкиной М.Г., так как после смерти наследодателя истец осуществлял содержание и оплату жилищно-коммунальных услуг за принадлежавшую наследодателю на праве общей собственности квартиру, в том числе в первые 6-ть месяцев после смерти наследодателя, а также истец распорядился личными вещами, предметами обихода и интерьера, оставшимися после смерти наследодателя. Данные обстоятельства подтверждаются представленными документами, пояснениям ответчиков Бузуновых и свидетеля ***., который показал, что является сыном истца и родным братом ответчика Бузуновой Л.В.; Ивашкина М.Г. являлась его бабушкой и матерью Гиляринской А.С.; на момент смерти Ивашкина М.Г. фактически проживала вместе с Гиляринской А.С., которая похоронила Ивашкину М.Г. после её смерти; после смерти Ивашкиной М.Г. истец вместе с Бузуновой Л.В. делала ремонт в квартире на ***, давала деньги на оплату жилищно-коммунальных услуг; у Гиляринской А.С. остались вещи, принадлежавшие Ивашкиной М.Г., дома до сих пор стоит швейная машинка, на которой шила Ивашкина М.Г. и её радиоприемник.

Сведения о наличии каких-либо иных наследников после умершей Ивашкиной М.Г. – отсутствуют.

Таким образом, установленным наследником, фактически принявшим наследство после умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной М.Г., является её дочь (истец) Гиляринская А.С., как наследники по закону первой очереди.

При этом из совокупности представленных доказательств и установленных по делу обстоятельств суд считает установленным факт родственных отношений между истцом Гиляринской А.С. и наследодателем Ивашкиной М.Г., как между дочерью и матерью.

В свидетельстве о рождении Гиляринской (до брака Ивашкиной) А.С. ее дата рождения указана – *** г., в личных документах Гиляринской А.С., в частности в паспорте, жилищных документах её дата рождения указана – *** г. Вместе с тем, в свидетельстве о рождении Гиляринской (до брака Ивашкина) А.С. ее матерью указана Ивашкина Мария Григорьевна; Ивашкина М.Г. и Гиляринская А.С. проживали вместе по адресу: г. Москва, ***, а до того одной семьей по адресу: г. Москва, ***. В жилищных документах, в частности в договоре передачи в собственность квартиры по адресу: г. Москва, *** указано, что Ивашкина М.Г. являлась ответственным квартиросъемщиком данной квартиры, с ней проживали ее внучка Бузунова Л.В. (которая является дочерью Гиляринской А.С.) и правнуки – дети Бузуновой Л.В.

27.03.1958 г. Ивашкину Степану Семеновичу с семьей из 5 человек – он сам, Ивашкина М.Г. (жена), Гиляринская А.С. (дочь), Гиляринский В.Б. (зять), Гиляринская Л.В. (внучка) – было предоставлено на основании решения Ленинского РИК от *** г. протокол № *** жилое помещение по адресу: г. Москва, ***, взамен жилого помещения по адресу: г. Москва, ***.

Данные обстоятельства также подтверждают факт родственных отношений между Ивашкиной М.Г. и Гиляринской А.С., как между матерью и дочерью.

В связи с указанным суд полагает возможным установить юридический факт, что Гиляринская Антонина Степановна, *** года рождения, является дочерью умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной Марии Григорьевны, *** года рождения.

Из представленных суду доказательств установлено, что Гиляринская А.С. похоронила Ивашкину М.Г., о чем ей было выдано свидетельство о регистрации захоронения; после смерти своей матери Ивашкиной М.Г. истец Гиляринская А.С. совершила действия по распоряжению имуществом умершей матери, несла расходы по содержанию и оплате жилищно-коммунальных услуг за квартиру по адресу: г. Москва, ***, тем самым совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства после умершей Ивашкиной М.Г.

Как указано выше, наследодатель Ивашкина М.Г. являлась сособственником в общей совместной собственности (без определения долей) квартиры, общей площадью *** кв.м, расположенной по адресу: г. Москва, ***, совместно с ответчиками Бузуновой Л.В., Бузуновым А.А., Бузуновым Д.А.

На основании ст. 254 ГК РФ доли умершей Ивашкиной М.Г. и сособственников квартиры Бузуновой Л.В., Бузунова А.А., Бузунова Д.А. являются равными, то есть суд определяет принадлежащие Бузуновой Л.В., Бузунову А.А., Бузунову Д.А. доли по 1/4 доли каждому в праве собственности на указанную квартиру, и принадлежавшую Ивашкиной М.Г. долю, подлежащую включению в состав наследственного имущества после её смерти, также в виде 1/4 доли в праве собственности на указанную квартиру, общей площадью *** кв.м, расположенную по адресу: город Москва, ****, кадастровый № ***.

Поскольку судом установлено, что истец Гиляринская А.С. фактически приняла наследство после своей умершей матери Ивашкиной М.Г., то заявленные требования о признании истца фактически принявшим наследство, признании права собственности истца в порядке наследования на вышеуказанную долю в праве собственности на квартиру – являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Гиляринской Антонины Степановны к Департаменту городского имущества города Москвы, Бузуновой Людмиле Викторовне, Бузунову Дмитрию Анатольевичу, Бузунову Алексею Анатольевичу об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства, определении долей в праве собственности на имущество, признании права собственности на имущество в порядке наследования – удовлетворить.

Установить, что Гиляринская (до брака Ивашкина) Антонина Степановна, *** года рождения, уроженки ***, является дочерью умершей 15.10.1997 г. Ивашкиной Марии Григорьевны, *** года рождения.

Установить, что Гиляринская Антонина Степановна, *** года рождения, уроженка ***, фактически приняла наследство, оставшееся после умершей 15.10.1997 года Ивашкиной Марии Григорьевны, *** года рождения.

Определить доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: город Москва, ***, в виде 1/4 доли, принадлежавшей Ивашкиной Марии Григорьевне, и принадлежащие Бузуновой Людмиле Викторовне, Бузунову Дмитрию Анатольевичу, Бузунову Алексею Анатольевичу по 1/4 доли каждому.

Включить в состав наследственного имущества после умершей 15.10.1997 года Ивашкиной Марии Григорьевны, принадлежавшую ей 1/4 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: город Москва, ***.

Признать за Гиляринской Антониной Степановной, *** года рождения, право собственности на 1/4 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: город Москва, ***, кадастровый № ***, в порядке наследования после умершей Ивашкиной Марии Григорьевны.

Решение суда по вступлении в законную силу является основанием для регистрации права собственности в ЕГРН.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Измайловский районный суд города Москвы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Е.Ю. Сапрыкина

Мотивированное решение составлено 12.08.2019 года