Решение

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Москва 26 октября 2017 года

Измайловский районный суд г. Москвы в составе судьи Фокиной Ю.В., при секретаре Рзаевой Н.Ч., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4856/17 по заявлению Васильевой Наталии Николаевны об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,

установил:

Васильева Н.Н. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ей свидетельства о праве собственности на земельный участок, указав, что в свидетельстве о праве собственности на земельный участок № 121 в Садоводческом товариществе «Восход-3», расположенный по адресу: Московская область, Щелковский район, дер. Долгое Ледово, ул. 5-я линия, не правильно указано ее имя, а именно вместо «Наталия» указано «Наталья». В настоящее время у заявителя нет возможности произвести государственную регистрацию права собственности на указанный земельный участок, в связи с чем она просит суд установить факт принадлежности ей – Васильевой Наталии Николаевне свидетельства о праве собственности на землю № 2222 от 05.10.1993 года, выданного Медвежье-Озерской сельской администрацией.

В судебное заседание заявитель не явился, извещен, просил рассмотреть дело в ее отсутствие.

Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан и организаций, в частности об установлении фактов, имеющих юридическое значение, если законодательством не предусмотрен иной порядок их установления. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов

В судебном заседании установлено, что на основании решения Медвежье-Озерской сельской администрации № 2222-с от 05.10.1993 года Васильевой Наталье Николаевне выдано свидетельство на право собственности на землю – земельный участок № 121 в садоводческом товариществе «Восход-3» площадью 600 кв.м.

Согласно членской книжке Васильева Наталия Николаевна является членом СТ «Восход-3», ей принадлежит участок № 121.

Вариантами одного и того же имени собственного (фамилия, имя, отчество) считаются народные, литературные, диалектные, просторечные имена, если они отличаются одной буквой в середине или конце слова, с удвоенными гласными/согласными или без них, для церковнославянских канонических имен характерно их многообразное варьирование в зависимости от условий, в которых они употребляются – официальных или бытовом просторечии. Имя Наталия имеет варианты написания: Наталья, Натейлия, Натали.

При таких обстоятельствах, суд считает возможным установить факт принадлежности Васильевой Наталии Николаевне, 20.09.1948 года рождения, свидетельства о праве собственности на землю, выданного на имя «Васильевой Натальи Николаевны».

Приведенные выше доказательства в совокупности не имеют противоречий, дополняют друг друга, что позволяет считать доказанным факт принадлежности Васильевой Наталии Николаевне свидетельства на право собственности на землю № 2222, выданного 05.10.1993 года согласно решению Медвежье-Озерской сельской администрации № 2222-с от 05.10.1993 года на земельный участок № 121 площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Щелковский район, дер. Долгое Ледово, ул. 5-я линия, СТ «Восход-3». Доказательствами, опровергающими указанные выводы суда, а также ставящими их под сомнение, суд не располагает.

Установление данного факта имеет для Васильевой Н.Н. юридическое значение, т.к. позволяет ей реализовать свое право на оформление права собственности на землю в соответствии с действующим законодательством.

Таким образом, оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд находит требования заявителя подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199, 268 ГПК РФ, суд

решил:

установить факт принадлежности Васильевой Наталии Николаевне, 20.09.1948 года рождения, свидетельства на право собственности на землю № 2222, выданного 05.10.1993 года согласно решению Медвежье-Озерской сельской администрации Щелковского района Московской области № 2222-с от 05.10.1993 года, на земельный участок № 121 площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, Щелковский район, дер. Долгое Ледово, СТ «Восход-3», ул.5-я линия.

Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Измайловский районный суд г. Москвы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 31 октября 2017 года.

Судья Ю.В. Фокина