Мотивированное решение

Дело № 02-5811/2022 | Зюзинский районный суд

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

6 октября 2022 года адрес

Зюзинский районный суд адрес в составе председательствующего судьи Винокуровой Е.В., при секретаре фио, с участием представителя ответчика, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 – 5811/2022 по иску Березниченко Дмитрия Васильевича к ГУ – Отделению Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ – Главному Управлению ПФР № 10 по адрес и адрес, ГУ – Главному Управлению ПФР № 4 по адрес и адрес об оспаривании отказа в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет в страховой стаж и другие базы данных ПФР РФ о периодах работы и службы в Украине, о признании бездействия незаконнным,

руководствуясь ст. 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес (ИНН 7703363868), ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес (ИНН 7725216070), ГУ-Главное Управление ПФР №4 по адрес и адрес (ИНН 7725215743) внести корректировку и уточнения (дополнения) в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в раздел «Суммы начисленных страховых взносов на страховую пенсию, на основании которой рассчитывается величина ИПК в руб.» Березниченко Дмитрия Васильевича, указанные в справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №107 от 21.09.2021, справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/245 от 21.09.2021, дополнениях к справке о денежном содержании Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/246 от 21.09.2021 - суммы в гривнах Украины, переведенные по курсу в рубли РФ, за период работы и службы в Украине с 1998 по 2006г.

Внести корректировку и уточнения (дополнения) в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в разделы «Продолжительность периодов работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» и «Сведения о периодах работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» за период работы и службы Березниченко Дмитрия Васильевича в Украине с 1998 по 2006г.

Внести по периодам работы и службы Березниченко Дмитрия Васильевича в Украине с 1998 по 2006г. соответствующие корректировки и уточнения (дополнения) в сведения персонифицированного учета, индивидуального лицевого счета, а также все другие информационные базы данных ПФР РФ, по указанному трудовому/пенсионному стажу.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес в пользу Березниченко Дмитрия Васильевича государственную пошлину в размере сумма

Взыскать с ГУ-Главного Управления ПФР №10 по адрес и адрес в пользу Березниченко Дмитрия Васильевича государственную пошлину в размере сумма

Взыскать с ГУ-Главного Управления ПФР №4 по адрес и адрес в пользу Березниченко Дмитрия Васильевича государственную пошлину в размере сумма

Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Зюзинский районный суд адрес в течении месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Е.В. Винокурова

УИД 77RS0009-02-2021-001666-04

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

6 октября 2022 года адрес

УСТАНОВИЛ:

Березниченко Д.В. обратился в суд с иском, уточненным в порядке ст. 39 ГПК РФ, к ГУ – Отделению Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ – Главному Управлению ПФР № 10 по адрес и адрес, ГУ – Главному Управлению ПФР № 4 по адрес и адрес об оспаривании отказа в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет в страховой стаж и другие базы данных ПФР РФ о периодах работы и службы в Украине, о признании бездействия незаконным. Требования иска мотивированы тем, что 27.01.2020 истец обратился в ГУ – Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес по вопросу внесения изменений в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица – периодов работы в Украине с 02.08.1998 по 20.01.2006. Ответом ПФР от 25.01.2021 истцу было отказано в его обращениях. 27.12.2020 истец обратился в ГУ ФССП по вопросу выплаты надбавок за выслугу лет. 15.01.2021 в ответ на обращение истец получил два письма из ГУ ФССП России по адрес об отказе в учете периода государственной гражданской службы в УФССП по Москве при исчислении стажа государственной гражданской службы Российской Федерации для выплаты ежемесячной надбавки к должностному окладу, определении продолжительности ежегодного дополнительного оплачиваемого отпуска за выслугу лет и размера поощрений за безупречную и эффективную службу в государственной гражданской службе. Указанные решения истец полагает незаконными. В уточненном иске Березниченко Д.В. просит суд обязать ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес (ИНН 7703363868), ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес (ИНН 7725216070), ГУ-Главное Управление ПФР №4 по адрес и адрес (ИНН 7725215743) внести корректировку и уточнения (дополнения) в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в раздел «Суммы начисленных страховых взносов на страховую пенсию, на основании которой рассчитывается величина ИПК в руб.» Березниченко Дмитрия Васильевича, указанные в справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №107 от 21.09.2021, справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/245 от 21.09.2021, дополнениях к справке о денежном содержании Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/246 от 21.09.2021 - суммы в гривнах Украины, переведенные по курсу в рубли РФ, за период работы и службы в Украине с 1998 по 2006г.; внести корректировку и уточнения (дополнения) в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в разделы «Продолжительность периодов работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» и «Сведения о периодах работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» за период работы и службы Березниченко Дмитрия Васильевича в Украине с 1998 по 2006г.; внести по периодам работы и службы Березниченко Дмитрия Васильевича в Украине с 1998 по 2006г. соответствующие корректировки и уточнения (дополнения) в сведения персонифицированного учета, индивидуального лицевого счета, а также все другие информационные базы данных ПФР РФ, по указанному трудовому/пенсионному стажу; обязать ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес (ИНН 7703363868), ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес (ИНН 7725216070), ГУ-Главное Управление ПФР №4 по адрес и адрес (ИНН 7725215743) внести корректировку и уточнения (дополнения) в Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет, в страховой стаж, и другие базы данных ПФР РФ в отношении Березниченко Дмитрия Васильевича периоды работы (СНИЛС - 189-170-551 01) в Украине с 02.08.1998г. по 20.01.2006г.; признать действия (бездействие) ГУ – Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ – Главного Управления ПФР № 10 по адрес и адрес, ГУ – Главного Управления ПФР № 4 по адрес и адрес незаконными в связи с отказом в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет, в страховой стаж, и другие базы данных ПФР РФ в отношении истца периоды работы в Украине с 02.08.1998 по 20.01.2006; взыскать с ответчиков уплаченную государственную пошлину.

В судебное заседание истец Березниченко Д.В. не явился, извещен. В материалы дела представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представители ответчиков ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главного Управление ПФР №4 по адрес и адрес в судебное заседание не явились, извещены.

Представитель ответчика ГУ-Главного Управления ПФР №10 по адрес и адрес в судебное заседание явился, исковые требования не признал, просил в иске отказать.

Представители третьих лиц ГУ ФССП России по адрес, ФССП России в судебное заседание не явились, извещены.

Судом постановлено о рассмотрении дела пори данной явке.

Суд, огласив исковое заявление с учетом уточнений, выслушав представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам.

18.05.2021 решением Зюзинского районного суда адрес, оставленным без изменения апелляционным определением Московского городского суда от 17.01.2022, Березниченко Д.В. отказано в удовлетворении требований к ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главного Управления ПФР №10 по адрес и адрес, ГУ-Главного Управления ПФР №4 по адрес и адрес, ФССП, ГУ ФССП России по адрес о признании действий (бездействия) незаконными.

14.06.2022 определением судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции решение Зюзинского районного суда адрес от 18.05.2021 и апелляционное определение Московского городского суда от 17.01.2022 отменены в части разрешения исковых требований Березниченко Д.В. к ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главного Управления ПФР №10 по адрес и адрес, ГУ-Главного Управления ПФР №4 по адрес и адрес об оспаривании отказа в корректировке и внесении уточнений (дополнений) в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет, в страховой стаж и другие базы данных ПФР РФ о периодах работы и службы Березниченко Д.В. в Украине с 02.08.1998 по 20.01.2006.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования", зарегистрированные лица - физические лица, которым открыт индивидуальный лицевой счет в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в том числе в целях обеспечения реализации их прав в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования, учета сведений о трудовой деятельности, а также в целях предоставления государственных и муниципальных услуг и исполнения государственных и муниципальных функций.

Целями индивидуального (персонифицированного) учета являются: создание условий для назначения страховых и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер страховой и накопительной пенсий при их назначении, страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию (ст. 3 ФЗ от 01.04.1996 № 27-ФЗ)

Понятие и содержание индивидуального лицевого счета дано в ст. 6 ФЗ от 01.04.1996 № 27-ФЗ, согласно пп. 10 п.2 которого в общей части индивидуального лицевого счета указываются периоды трудовой и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж для назначения страховой пенсии.

Права и обязанности зарегистрированного (застрахованного) лица и органов пенсионного фонда определены в главе 3 ФЗ от 01.04.1996 № 27-ФЗ.

Согласно ст. 14 ФЗ от 01.04.1996 № 27-ФЗ, в случае несогласия со сведениями, содержащимися в его индивидуальном лицевом счете, зарегистрированное (застрахованное) лицо имеет право обратиться с заявлением об исправлении указанных сведений в органы Фонда или в налоговые органы в соответствии с их компетенцией, либо в суд.

Статьей 16 Закона закреплена обязанность органов Фонда обеспечивать своевременное включение в соответствующие индивидуальные лицевые счета сведений, представленных налоговыми органами и страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, органами, предоставляющими государственные или муниципальные услуги, зарегистрированными лицами, а также надежное хранение этих сведений.

Постановлением Правления Пенсионного фонда РФ 14.12.2005 утвержден Порядок корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и уточнения индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц в части трудового (страхового) стажа , приобретенного до 01.01.2002, территориальными органами ПФ РФ.

В силу пп.4 Порядка, корректировка территориальным органом ПФ РФ сведений персонифицированного учета и уточнение индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц осуществляется в случае обращения застрахованного лица по вопросу уточнения сведений о трудовом (страховом) стаже, содержащихся в его индивидуальном лицевом счете, в т.ч. в связи с непредставлением страхователем исходных данных о трудовом (страховом) стаже в случае ликвидации или прекращения деятельности по другим причинам, изменением пенсионного законодательства в отношении периода до 01.01.2002.

В судебном заседании установлено, что Березниченко Д.В. в период с 02.08.1998 по 20.01.2006 работал в Украине (с 13.06.2001 по 23.01.2006 согласно имеющимся ОРЛС УИН МВД ЛНР проходил службу в ОВД).

Из трудовой книжки ТК-IV№ 9307667 следует, что Березниченко Д.В. приказом от 06.12.2018 № 3938-к принят на должность федеральной государственной гражданской службы судебного пристава-исполнителя по обеспечению установленного порядка деятельности судов ОСП по адрес № 3 УФССП России по адрес временно.

Приказом от 11.03.2020 № 272-к истец уволен с замещаемой должности судебного пристава-исполнителя по обеспечению установленного порядка деятельности судов ОСП по адрес № 3 УФССП России по адрес.

27.01.2020 Березниченко Д.В. обратился в ГУ – Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес по вопросу внесения изменений в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица – периодов работы в Украине с 02.08.1998 по 20.01.2006.

Ответом ПФР от 25.01.2021 истцу было отказано в его обращениях.

27.12.2020 Березниченко Д.В. обратился в ГУ ФССП по вопросу выплаты надбавок за выслугу лет.

15.01.2021 в ответ на обращение истец получил два письма из ГУ ФССП России по адрес об отказе в учете периода государственной гражданской службы в УФССП по Москве при исчислении стажа государственной гражданской службы Российской Федерации для выплаты ежемесячной надбавки к должностному окладу, определении продолжительности ежегодного дополнительного оплачиваемого отпуска за выслугу лет и размера поощрений за безупречную и эффективную службу в государственной гражданской службе.

Статьей 1 "Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" от 13.03.1992 (на момент возникновения спорных правоотношений) предусмотрено, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по настоящему Соглашению, несет государство, предоставляющее обеспечение. Взаимные расчеты не производятся, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями (ст. 3 Соглашения)

В силу ст. 6 Соглашения, назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства.

Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж.

Согласно п. 8 Указания Минсоцзащиты РФ от 18.01.1996 N 1-1-У "О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств - бывших адрес" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 21.03.1996 N 1056, при осуществлении пенсионного обеспечения лиц, переселившихся на жительство в Россию из государств - участников от 13.03.92, иные периоды, включаемые в трудовой стаж, перечисленные в Закона адрес от 20.11.90, засчитываются в трудовой стаж.

Разрешая спор, руководствуясь положениями Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования", стран Содружества Независимых Государств от 13 марта 1992 "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", суд приходит к выводу о незаконности решений пенсионного органа ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес об отказе истцу во внесении изменений в сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица – периодов работы в Украине с 02.08.1998 по 20.01.2006, в связи с чем полагает возможным удовлетворить требования в части возложения на ответчиков ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Москве и адрес, ГУ-Главное Управление ПФР №10 по адрес и адрес, ГУ-Главное Управление ПФР №4 по адрес и адрес обязанности по внесению корректировки и уточнения (дополнения) в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в раздел «Суммы начисленных страховых взносов на страховую пенсию, на основании которой рассчитывается величина ИПК в руб.» фиоВ, указанные в справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №107 от 21.09.2021, справке Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/245 от 21.09.2021, дополнениях к справке о денежном содержании Свердловской ИК УИН МВД ЛНР №10/246 от 21.09.2021 - суммы в гривнах Украины, переведенные по курсу в рубли РФ, за период работы и службы в Украине с 1998 по 2006г.; в «Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица» в разделы «Продолжительность периодов работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» и «Сведения о периодах работы, учитываемых для целей досрочного назначения страховой пенсии по старости» за период работы и службы Березниченко Д.В. в Украине с 1998 по 2006г.; внесении по периодам работы и службы Березниченко Д.В. в Украине с 1998 по 2006г. соответствующие корректировки и уточнения (дополнения) в сведения персонифицированного учета, индивидуального лицевого счета, а также все другие информационные базы данных ПФР РФ, по указанному трудовому/пенсионному стажу; внесении корректировки и уточнения (дополнения) в Сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в индивидуальный лицевой счет, в страховой стаж, и другие базы данных ПФР РФ в отношении Березниченко Д.В. периоды работы (СНИЛС - 189-170-551 01) в Украине с 02.08.1998г. по 20.01.2006г.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, оплаченная истцом при подаче иска государственная пошлина в размере сумма подлежит взысканию с ответчиков в равных долях (по сумма с каждого) в пользу истца.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Судья Е.В. Винокурова

🔎

Поиск по всем судебным актам

Не нашли нужное решение? Ищите по всей базе из более миллиона судебных актов!

Открыть поиск